Paroles et traduction 99 - Антигерой

Антигерой

Вижу за окном,
За окном, за окном дожди.
Слишком долго ждём, долго ждём -
Но меня дождись!
Вижу за окном,
За окном, за окном дожди.
Слишком долго ждём, долго ждём -
Но меня дождись!
Я простой антигерой, ты хорошая.
Твоя скромная душа хочет большего.
Всё, что подарил тебе – уничтожила.
Ты ведёшь меня меня к дороге до прошлого.
Притворяться, что любил,
Мне не трудно - да
Избегая все пути, где ты как Луна
Освещала мне дорогу, что завела
Нас к обрыву - и-и дальше всё заново.
Где ты? Где ты? Где я?
Устал так замерять пути.
Так долго ждал, чтобы ей доверять.
В бездне закованы, вместе нам
Хватит сил идти, идти, идти.
Столько искал, но не заменил.
Времени таймер давит вниз.
Что-то терял, что-то находил
В лабиринте этих лиц.
Но нет, но нет, но нет -
Замен ей точно нет.
Луной осветим день.
Луной осветим день.
Вижу за окном,
За окном, за окном дожди.
Слишком долго ждём, долго ждём -
Но меня дождись!
Я простой антигерой, ты хорошая.
Твоя скромная душа хочет большего.
Всё, что подарил тебе – уничтожила.
Ты ведёшь меня меня к дороге до прошлого.
Притворяться, что любил,
Мне не трудно - да
Избегая все пути, где ты как Луна
Освещала мне дорогу, что завела
Нас к обрыву - и-и дальше всё заново

Antihero

I see out the window,
Out the window, out the window, raindrops.
We have been waiting for too long, for too long -
But wait for me!
I see out the window,
Out the window, out the window, raindrops.
We have been waiting for too long, for too long -
But wait for me!
I am a simple antihero, you are a good girl.
Your humble soul wants more.
Everything I gave you - you destroyed.
You lead me down the road to the past.
Pretending to love you
Is not hard for me - yeah
Avoiding all the paths where you were like the Moon
Lighting my way, which led
Us to the cliff - and-and everything starts anew.
Where are you? Where are you? Where am I?
I am tired of calculating paths.
I waited so long to trust her.
Shackled in the abyss, together we
Have enough strength to go, to go, to go.
I searched so much, but couldn't replace.
The timer of time presses down.
I lost something, found something
In the labyrinth of these faces.
But no, but no, but no -
There is definitely no replacement for her.
We will light up the day with the Moon.
We will light up the day with the Moon.
I see out the window,
Out the window, out the window, raindrops.
We have been waiting for too long, for too long -
But wait for me!
I am a simple antihero, you are a good girl.
Your humble soul wants more.
Everything I gave you - you destroyed.
You lead me down the road to the past.
Pretending to love you
Is not hard for me - yeah
Avoiding all the paths where you were like the Moon
Lighting my way, which led
Us to the cliff - and-and everything starts anew