Paroles et traduction Действуй! feat. Сергей Табачников - Вместе навсегда

Вместе навсегда

Кто придумал, кто сказал, что ты один
В этом мире, модных фраз, цветных витрин
У всех однажды бывает пустота внутри
И что – то шепчет, прямо в сердце

Посмотри, оглянись вокруг
Вспомни, что есть те кто
Зовет тебя с собой
Посмотри, сделай шаг на встречу
Помни ты живой, а значит, станет легче!

Здесь! Вместе навсегда!
Мы разрушим стены, этих серых дней! Уооо
Там! Все мои друзья
Обретя надежду, останутся со мной!

Да я знаю, об МДК и Чайлдфри
И прочих модных, тех, кто любит без любви
Знакомый голос, все так же в сердце
Посмотри, оглянись вокруг

Ты знаешь, что есть те кто
Зовет тебя с собой
Посмотри, сделай шаг на встречу
Ты знаешь, что живой, а значит, станет легче!

Здесь! Вместе навсегда!
Мы разрушим стены этих серых дней.
Уооо
Здесь! Все мои друзья!
Обретя надежду, останутся со мной.

Здесь! Вместе навсегда!
Мы разрушим стены этих серых дней.
Уооо
Здесь! Все мои друзья!
Обретя надежду, останутся со мной.

И что, бы не произошло,
Ты знай что где то тебя ждут
И если сердце мчит вперед
Беги за ним оно не лжет

Как много значит слово друг
И для тебя и для меня
Те дни в которых есть друзья
Я не забуду никогда.

Здесь! Вместе навсегда!
Мы разрушим стены этих серых дней.
Уооо
Здесь! Все мои друзья!
Обретя надежду, останутся со мной.

Здесь! Вместе навсегда!
Мы разрушим стены, этих серых дней.
Здесь! Только ты и я!
Обретя надежду, отправимся домой.

Forever Together

Who thought up, who said, you are alone
In this world, trendy phrases, colorful shop windows
Everyone sometimes has emptiness within
And something whispers, right into the heart

Look around, look behind
Remember, those who
Call you with them
Look, take a step towards
Remember you are alive, and therefore, it will be easier!

Here! Forever together!
We'll destroy the walls of these gray days! Ooo
There! All my friends
Having found hope, will stay with me!

Yes I know, about MDK and Childfree
And about other trendy ones, those who love without love
Familiar voice, still in the heart
Look around, look behind

You know, those who
Call you with them
Look, take a step towards
You know, you are alive, and therefore, it will be easier!

Here! Forever together!
We'll destroy the walls of these gray days.
Ooo
Here! All my friends!
Having found hope, will stay with me.

Here! Forever together!
We'll destroy the walls of these gray days.
Ooo
Here! All my friends!
Having found hope, will stay with me.

And whatever happens,
Know that somewhere you are waited for
And if the heart rushes forward
Run after it, it does not lie

How much the word friend means
And for you and for me
Those days in which there are friends
I will never forget.

Here! Forever together!
We'll destroy the walls of these gray days.
Ooo
Here! All my friends!
Having found hope, will stay with me.

Here! Forever together!
We'll destroy the walls, of these gray days.
Here! Only you and me!
Having found hope, we'll go home.