Paroles et traduction Декабрь - Боль

Боль

Эй, ты!
Ты думаешь, просто -
Повернуться оставить надежду?
Сколько раз ты падала мимо,
Раздирая на части одежду?
Твой день, твое новое утро
Здравствуй, серое, мятое солнце
Тебе уже не будет как прежде
Тебе уже не просто согреться
Боль врезается стрелой,
Разбивает сердце (2 раза)
Твоя жизнь - она стоит немного
Твоя жизнь - пустые надежды
Спаси себя от точного срока
Лицо к огню - ну где же ты, где же
Пустые радости, дурные привычки
Разбиты сны и убиты дороги
Бросают в дрожь горящие спички
Бросают в дрожь пустые итоги
Ты класс!
Твои друзья рядом
Они в порядке, они ещё дышат
Считают дни, встречают нападки
Они её ждут
Они её слышат
Эй ты!
Ты думаешь, просто -
Повернуться, оставить надежду?
Улыбаясь втиснуться между
Голосов бумажного роста?
Боль врезается стрелой
Разбивает сердце (2 раза)
Твоя жизнь - она стоит немного
Твоя жизнь - пустые надежды
Спаси себя от точного срока
Лицо к огню, ну где же ты, где же
Пустые радости, дурные привычки
Разбиты сны и убиты дороги
Бросают в дрожь горящие спички
Бросают в дрожь пустые итоги

Pain

Hey, you!
Do you think it's easy,
To turn away and abandon hope?
How many times have you fallen,
Tearing your clothes apart?
Your day, a new morning
Hello, gray, wrinkled sun
Things will never be the same
It's no longer easy to warm you up
Pain cuts like an arrow,
Breaks your heart (2 times)
Your life - it's worth so little,
Your life - empty hopes.
Save yourself from a certain doom,
Face the fire - where are you, where are you?
Empty joys, bad habits,
Dreams shattered, roads killed.
Burning matches make you shiver,
Empty results make you shiver.
You're amazing!
Your friends are there,
They're okay, they're still breathing,
Counting the days, facing the attacks,
They're waiting for her,
They can hear her.
Hey, you!
Do you think it's easy,
To turn away, abandon hope?
Smile and squeeze in between
Voices of paper height?
Pain cuts like an arrow,
Breaks your heart (2 times)
Your life - it's worth so little,
Your life - empty hopes.
Save yourself from a certain doom,
Face the fire - where are you, where are you?
Empty joys, bad habits,
Dreams shattered, roads killed.
Burning matches make you shiver,
Empty results make you shiver.