Paroles et traduction Декабрь - Всё нормально, ребят

Всё нормально, ребят

По лысой башке проведу по привычке
Рукою назад
Стою налегке отжали все нычки
Теперь я - солдат
Вчера я пел и играл а сегодня гитару
Заменил автомат

...да всё нормально ребят

Снился мне сладкий сон полный зрительный зал
Но тут случился облом
Кто-то вдруг во весь голос как закричал
"РОТА ПОДЪЕМ!"
Вчера я был вольной птицей я был свободней
В тысячу крат

...да всё нормально ребят

Я дембелям полюбился я им пригодился
Здесь музыкантам почёт
Я даже этому сам слегка удивился
Но нашим везёт
Друзья прислали письмо в нём главный вопрос
"Ну как ты там, брат?"

...да всё нормально ребят

Стараюсь быть бравым парнем ведь это же армия
Я родины сын
Нельзя здесь быть оборванцем или засранцем
Здесь все как один
И вот стою я на страже родины нашей
И этому рад

...да всё нормально ребят

И вот уже у ворот гражданка нас ждёт
В свободный полет
И вот уже мы в пути осталось пройти
Один поворот
И вот уже за столом с едой и вином
Вчерашний сержант
...теперь опять музыкант

It's All Okay, Guys

I run my hand over my bald head out of habit
Backwards hand
I am standing lightly, they squeezed all my stashes
Now I am a soldier
Yesterday I sang and played, but today my guitar
Was replaced by a machine gun

...Well yeah, everything's okay guys

I had a sweet dream, a full audience
But then there was a bummer
Suddenly someone shouted at the top of their voice
"COMPANY, RISE!"
Yesterday I was a free bird, I was freer by
A thousand times

...Well yeah, everything's okay guys

I endeared myself to the demobilized soldiers, I was useful to them
Musicians are respected here
I was even a little surprised by this myself
But we are lucky
My friends sent me a letter with the main question
"Well, how are you doing, brother?"

...Well yeah, everything's okay guys

I try to be a brave guy, because this is the army
I am the son of my homeland
You can't be a slob or a slob here
Everyone here is the same
And so I stand guard over our homeland
And I'm happy about that

...Well yeah, everything's okay guys

And now at the gate a civilian is waiting for us
In free flight
And now we are on our way, there is one turn left
One turn
And now at the table with food and wine
Yesterday's sergeant
...now a musician again