Забытый
в
ноябре
живого
солнца
луч
A
ray
of
living
sun,
forgotten
in
November,
Напомнит
обо
мне,
сверкнет
в
лохмотьях
туч,
Will
remind
you
of
me,
flashing
through
the
tattered
clouds,
И
с
криком
журавлей
And
with
the
cries
of
cranes,
Исчезнет
навсегда
It
will
disappear
forever,
Над
чернотой
полей
взошедшая
звезда.
A
rising
star
above
the
black
fields.
Так
хочется
домой,
I
long
to
go
home,
Так
хочется
к
тебе!
I
long
to
be
with
you!
И
чтобы
нас
с
тобой
купала
ночь
в
Луне,
And
for
the
night
to
bathe
us
in
the
Moon,
И
чтоб
сиял
рассвет
And
for
the
dawn
to
shine,
Бриллиантом
солнца
дня
A
diamond
of
the
sun's
day,
Над
лучшей
из
планет,
Above
the
best
of
planets,
Где
я
нашел
тебя.
Where
I
found
you.
А
я
тону
в
весне,
And
I'm
drowning
in
spring,
И
снова
много
пью,
And
drinking
too
much
again,
Скучая
о
тебе
Missing
you,
В
заслуженном
раю...
In
this
well-deserved
paradise...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.