Демо - Странные сны - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Демо - Странные сны




Странные сны
Rêves étranges
К уставшей холодной земле
Vers la terre froide et fatiguée
Тепло приливает, как кровь
La chaleur monte, comme du sang
В кармане просроченный чек
Dans ma poche, un chèque périmé
На счастье, мечту и любовь
Pour le bonheur, le rêve et l'amour
Странные сны
Des rêves étranges
В них есть всё то
Ils contiennent tout
Что так не любишь ты, а зря
Ce que tu n'aimes pas, à tort
Наверно, странные сны
Probablement, des rêves étranges
Я в них живу
J'y vis
А ты приходишь так посмеяться
Et toi, tu viens pour te moquer
Кто сможет меня разбудить
Qui peut me réveiller
И сделать пока не забыт
Et faire, tant que je ne suis pas oublié
Любви гарантийный ремонт
La réparation de garantie de l'amour
По чеку, что в сердце лежит
Sur le chèque qui est dans mon cœur
Странные сны
Des rêves étranges
В них нет весны
Ils n'ont pas de printemps
И даже летом снег метёт
Et même en été, la neige tombe
Так скверно, странные сны
Si mauvais, des rêves étranges
Я так боюсь
J'ai tellement peur
Однажды, в них совсем потеряться
Un jour, de me perdre complètement dedans
Странные сны
Des rêves étranges
В них есть всё то
Ils contiennent tout
Что так не любишь ты, а зря
Ce que tu n'aimes pas, à tort
Наверно, странные сны
Probablement, des rêves étranges
Я в них живу
J'y vis
А ты приходишь так посмеяться
Et toi, tu viens pour te moquer
Странные сны
Des rêves étranges
В них нет весны
Ils n'ont pas de printemps
И даже летом снег метёт
Et même en été, la neige tombe
Так скверно, странные сны
Si mauvais, des rêves étranges
Я так боюсь
J'ai tellement peur
Однажды, в них совсем потеряться
Un jour, de me perdre complètement dedans






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.