Paroles et traduction Демоны - Невермайнд

Невермайнд

Плевать
Плевать
Nevermind
Nevermind

Ты ебёшь только мозги
Когда хочешь трахнуть систему
Макни меня в краски
Самой влажной вселенной

За вуаль моей тоски
Я пускаю немногих
Чтобы на руках полоски
Жалкие, убогие

Боги мои, боги мои
Я пьяный падаю со сцены
Помоги или не помоги
Чтобы высоко летать
Нужно долго растить перья

Nevermind
I said nevermind
Never-never-nevermind
Мне на всё плевать
Мне на всё...

За собою волоки
Я стану твоей погибелью
Просто nevermind —
Беги или не беги за мной

Зажми меня в тиски
Принуди прочитать Библию
Разнеси мои мозги
Мне плевать

За собою волоки
Я стану твоей погибелью
Просто nevermind —
Беги или не беги за мной

Зажми меня в тиски
Принуди прочитать Библию
Разнеси мои мозги

Мне плевать на утро
Оно может быть недобрым
Мне плевать на завтра
Его может не настать

Мне плевать на стены
Я сорвал обои
Мне плевать на всё
Мне на всё плевать

Мне плевать на чувства
Я питаюсь болью
Мне плевать на солнце
Может не вставать

Мне плевать на музу
Она непригодна
Мне плевать на всё
Мне на всё плевать

(Невермайнд...)

Терракотовые стены
Тараканы в голове
Я случайно стал растением
И солнце поимел

Месяц был прямой — я выгнул
Может быть, было не надо
Терракотовые стены —
Высоко, но под плакатом

Мониторю репортажи
Кто сегодня с крыши дальше
Наебнулся прямо сразу?
Смысл — это безобразно

Ну и ладно, ну и ладно
Я же просто так зашёл
Ну и ладно, так и надо
Плохо — тоже хорошо!

Nevermind
Nevermind
Never-never
Never-nevermind
Nevermind
Мне на всё плевать
Мне на всё плевать
Мне на всё...

Nevermind

Whatever
I don't care
Nevermind
Nevermind

You're just messing with my head
When you want to screw the system
Dip me in the colors
Of the wettest universe

Behind the veil of my anguish
I let few enter
So that on my arms the marks
Pitiful, wretched

My gods, my gods
I'm drunk, falling off the stage
Help me or don't help me
To fly high
You need to grow feathers for a long time

Nevermind
I said nevermind
Never-never-nevermind
I don't give a damn about anything
I don't care about anything...

Drag me along with you
I'll be your downfall
Just nevermind —
Run or don't run after me

Squeeze me in a vise
Force me to read the Bible
Blow my brains out
I don't care

Drag me along with you
I'll be your downfall
Just nevermind —
Run or don't run after me

Squeeze me in a vise
Force me to read the Bible
Blow my brains out

I don't care about the morning
It might be unkind
I don't care about tomorrow
It might not come

I don't care about the walls
I ripped the wallpaper off
I don't care about anything
I don't give a damn about anything

I don't care about feelings
I feed on pain
I don't care about the sun
It might not rise

I don't care about the muse
She's useless
I don't care about anything
I don't give a damn about anything

(Nevermind...)

Terracotta walls
Cockroaches in my head
I accidentally became a plant
And had the sun

The moon was straight — I bent it
Maybe I shouldn't have
Terracotta walls —
High up, but under a poster

I monitor the reports
Who jumped furthest from the roof today
Crashed right away?
Meaning is ugly

Oh well, oh well
I just stopped by
Oh well, it had to be this way
Bad is good too!

Nevermind
Nevermind
Never-never
Never-nevermind
Nevermind
I don't give a damn about anything
I don't give a damn about anything
I don't care about anything...