Paroles et traduction Денис RiDer feat. RayBan - Сделал выбор

Сделал выбор

Душа свободна как ветер,
В небе летаю как птица.
Спасибо, что тебя когда-то встретил,
Ведь теперь мне есть, чем в жизни гордиться.
Душа свободна как ветер,
В небе летаю как птица.
Спасибо, что тебя когда-то встретил,
Ведь теперь мне есть, чем в жизни гордиться.
Я сделал выбор - из производства выбыл,
Я не боялся перемен, как побоялись вы бы.
В музыке минимум прибыль, ведь не добился вершин,
Живу на съемной хате, на свои гроши.
Я не на шее у мамы, я на своем горбу,
Жизнь тащу к успеху, чтоб не пойти ко дну.
Протаптывать тропу к своей мечте всегда тяжело
И ничего не поменялось, жизнь все та же, но
Времени мало, мне годов ведь уже 22,
Мне в душу так запала музыка, мой дом, семья.
Кем был я до тебя - рутинным человеком,
С вашей тюрьмы я смог спастись только побегом.
Добьюсь успеха даже без ваших корок, дипломов, бумажек,
Без полного стажа, рад буду тому, что нажил.
Спасибо, музыка, душа не болит
Я счастлив, что с тобой ловлю один ритм.
Душа свободна как ветер,
В небе летаю как птица.
Спасибо, что тебя когда-то встретил,
Ведь теперь мне есть, чем в жизни гордиться.
Душа свободна как ветер,
В небе летаю как птица.
Спасибо, что тебя когда-то встретил,
Ведь теперь мне есть, чем в жизни гордиться.
Ты была моя муза, теперь все по-другому
И я опять один, внутри все пусто - кома.
Нашел пароль из комы, к тебе мне не подобрать,
Хотела все вернуть, но время не вернуть назад.
Да, я сделал выбор и ни с чем остался,
Друзья забили на меня, не дали мне лишь шанса.
И все тащил на себя и в помощи не нуждался,
Мне было трудно встать с колен, но выживал я сам.
И некому позвонить, излить свою душу,
Внутри меня живет мой страх, он изнутри меня душит.
Сотри и выброси мой прах, меня отдушины,
Я капитан Барбаросса, чертова жемчужина.
Я опоясан музыкой, девственный путь,
Никому не нужен больше, я это обнаружил.
До боли жутко осознать и так спокойно жить,
Моя судьба как у Курта, дайте ружье мне.
Душа свободна как ветер,
В небе летаю как птица.
Спасибо, что тебя когда-то встретил,
Ведь теперь мне есть, чем в жизни гордиться.
Душа свободна как ветер,
В небе летаю как птица.
Спасибо, что тебя когда-то встретил,
Ведь теперь мне есть, чем в жизни гордиться.

I Made a Choice

My soul is free like the wind,
I soar in the sky like a bird.
Thank you for meeting you once,
Because now I have something to be proud of in life.
My soul is free like the wind,
I soar in the sky like a bird.
Thank you for meeting you once,
Because now I have something to be proud of in life.
I made a choice - I left the production line,
I wasn't afraid of change, like you would have been.
There's minimal profit in music, I haven't reached the top,
I live in a rented apartment, on my own dime.
I'm not on my mom's neck, I'm on my own back,
Dragging my life towards success, so I don't sink to the bottom.
It's always hard to pave the path to your dream
And nothing has changed, life is still the same, but
Time is short, I'm already 22,
Music is so ingrained in my soul, my home, my family.
Who was I before you - a routine person,
I could only escape your prison by running away.
I'll achieve success even without your crusts, diplomas, papers,
Without full experience, I'll be happy with what I've earned.
Thank you, music, my soul doesn't ache
I'm happy to catch the same rhythm with you.
My soul is free like the wind,
I soar in the sky like a bird.
Thank you for meeting you once,
Because now I have something to be proud of in life.
My soul is free like the wind,
I soar in the sky like a bird.
Thank you for meeting you once,
Because now I have something to be proud of in life.
You were my muse, now everything is different
And I'm alone again, everything inside is empty - a coma.
I found the password from the coma, I can't reach you,
You wanted to bring everything back, but time can't be turned back.
Yes, I made a choice and I was left with nothing,
Friends forgot about me, they didn't even give me a chance.
And I carried everything on myself and didn't need help,
It was hard for me to get up from my knees, but I survived on my own.
And there's no one to call, to pour out my soul,
My fear lives inside me, it's choking me from the inside.
Erase and throw away my ashes, my vent,
I am Captain Barbossa, the damn pearl.
I am surrounded by music, a virgin path,
I'm no longer needed by anyone, I discovered this.
It hurts to realize and live so calmly,
My fate is like Kurt's, give me a gun.
My soul is free like the wind,
I soar in the sky like a bird.
Thank you for meeting you once,
Because now I have something to be proud of in life.
My soul is free like the wind,
I soar in the sky like a bird.
Thank you for meeting you once,
Because now I have something to be proud of in life.