Paroles et traduction Денис RiDer - Начнем всё заново

Начнем всё заново

А я себе опять закажу крепкого 200, приеду к утру
И в надежде забыть на дешевых подруг я тебя заменю
Перед моими глазами твои, тебя пытаюсь в других найти
Но все чужие до боли, я искал подобие в баре с алкоголем
Я к нему бежал прямо от двоих нас
От тебя в них ни грамма нет – они на раз
Мне бы тебя просто прижать сейчас
Чтобы локоны твои на моих плечах
Люди говорят – никогда не поздно
Мне нечем дышать, вернись мой воздух
Никого себе я больше не ищу
У меня к тебе все по-настоящему
Необъяснимая связь к тебе моя
Мы начнем все заново с нуля
Будто с первого свидания
Давай начнем все заново
Необъяснимая связь к тебе моя
Мы начнем все заново с нуля
Будто с первого свидания
Давай начнем все заново
А я думал, что не нагулялся и что нам пока рано семью
И вот один остался, в бессмысленных связях себя я топлю
Я закурю сигарету, хоть уже давно не курю
Оправданий мне нету, вернуть тебя — шанс мой близок к нулю
Но я сажусь в машину, к тебе лечу
Всплеск адреналина от своих же чувств
Не смотрю тебе в глаза – просто не могу
Хотел много сказать, в итоге просто молчу
Я верну словами все, что было у нас
Просто дай мне последний шанс
Мое сердце замерло, ведь ты сказала –
Давай начнем заново
Необъяснимая связь к тебе моя
Мы начнем все заново с нуля
Будто с первого свидания
Давай начнем все заново
Необъяснимая связь к тебе моя
Мы начнем все заново с нуля
Будто с первого свидания
Давай начнем все заново

Start All Over Again

I'll order myself another strong 200, I'll arrive by morning
And hoping to forget, I'll replace you with cheap flings
Before my eyes are yours, I try to find you in others
But they're all painfully alien, I sought resemblance in a bar with alcohol
I ran to it straight from the two of us
There's not a gram of you in them – they're just for one night
I just want to hold you close right now
So your curls would be on my shoulders
People say it's never too late
I can't breathe, come back, my air
I'm not looking for anyone else
Everything with you is real for me
My inexplicable connection to you
We'll start all over again from scratch
Like from the first date
Let's start all over again
My inexplicable connection to you
We'll start all over again from scratch
Like from the first date
Let's start all over again
And I thought I hadn't had enough fun and that it was too early for us to start a family
And now I'm left alone, drowning myself in meaningless relationships
I'll light a cigarette, even though I haven't smoked for a long time
I have no excuses, my chance to get you back is close to zero
But I get in the car, I'm flying to you
A surge of adrenaline from my own feelings
I don't look into your eyes – I just can't
I wanted to say a lot, but in the end I just keep silent
I'll bring back everything we had with words
Just give me one last chance
My heart skipped a beat, because you said –
Let's start all over again
My inexplicable connection to you
We'll start all over again from scratch
Like from the first date
Let's start all over again
My inexplicable connection to you
We'll start all over again from scratch
Like from the first date
Let's start all over again