Paroles et traduction Денис Лирик - Батя

Батя

У нас похоже говорят голоса.
Все нас путают по телефону вечно.
Прилетало в юности мало от тебя ремня.
От души, батянь, за мое детство.

Помню в 15 домой попал нетрезвый.
В голове впервые всё ходуном ходило.
Даже тогда ты не был со мной резким.
И никогда не применял на сыне силу.

Всё в себе носил, эти обиды мимолетные.
Пару часов и ты спокоен.
Знаю одно, отец сына всегда поймет.
Короче, воспитанием своим доволен.

С годами, видимо, мы видим.
Боль и радость в глазах своих родителей.
А раньше как то не замечал походу.
Как время напрасно расходовал.

Я не забуду никогда всё,
Чему научил ты меня.
Я абонент для тебя всегда,
Мы стали ближе и пусть через года.

Я не забуду никогда всё,
Чему научил ты меня.
Я абонент для тебя всегда,
Мы стали ближе и пусть через года.

В 90-х трудные годы.
Жизнь в долг, стояли заводы.
Такая редкость дома, на ужин мясо.
Наверное поэтому ты иногда срывался.

Вылазил постоянно из кожи вон.
Любую радость приносил в дом.
И я помню, как мои глаза сияли.
Когда увидел цветной экран в зале.

Не понимал тогда, как всё не просто.
Приходит опыт же и знание с возрастом.
Вижу людей, разоблачаю секреты.
С трудом по гравию, но еду к успеху.

И всё это, бать, благодаря тебе.
Знаю, долго ждал и вот лови презент.
Много уроков дал, ты моя школа.
Еще б характер твой, далеко б пошел.

Я не забуду никогда всё,
Чему научил ты меня.
Я абонент для тебя всегда,
Мы стали ближе и пусть через года.

Я не забуду никогда всё,
Чему научил ты меня.
Я абонент для тебя всегда,
Мы стали ближе и пусть через года.

Father

It seems like our voices sound similar.
Everyone always mistakes us on the phone.
I didn't receive many whippings from you in my youth.
From the bottom of my heart, Father, thank you for my childhood.

I remember coming home drunk at 15.
For the first time, everything was spinning in my head.
Even then, you weren't harsh with me.
And you never used force on your son.

You kept all those resentments to yourself, those fleeting hurts.
A couple hours later, you were calm.
I know one thing, a father will always understand his son.
In short, I'm satisfied with your upbringing.

Over the years, I guess we see it.
Pain and joy in the eyes of our parents.
But before, I didn't notice it, it seems.
How I wasted time in vain.

I will never forget everything,
Everything you taught me.
I'm always available for you,
We've become closer, even if it took years.

I will never forget everything,
Everything you taught me.
I'm always available for you,
We've become closer, even if it took years.

In the difficult 90s,
Life on credit, factories were idle.
Meat for dinner was such a rarity at home.
Perhaps that's why you sometimes lost your temper.

You constantly went above and beyond.
You brought every joy into the house.
And I remember how my eyes sparkled
When I saw a color screen in the living room.

I didn't understand how difficult everything was then.
Experience and knowledge come with age.
I see people, I uncover secrets.
With difficulty, but I'm making my way to success.

And all this, Father, thanks to you.
I know you waited a long time, so here's your present.
You taught me many lessons, you're my school.
If only I had your character, I would have gone far.

I will never forget everything,
Everything you taught me.
I'm always available for you,
We've become closer, even if it took years.

I will never forget everything,
Everything you taught me.
I'm always available for you,
We've become closer, even if it took years.