Paroles et traduction Денис Лирик - Стихи из прошлых лет

Стихи из прошлых лет

Я просыпался ночью и много думал очень,
Где она и с кем? Дома, ли точно?
До самого рассвета мысли во мне кипели,
Капал молча дождь, пока писал в постели.

Эти стихи о прошлом, что стали в будущем,
На тот момент я знал, что нас потом не будет.
Верил до последнего, что в этом я не прав,
Думал, что чувства до самого конца в сердцах.

А за окном, на вокзале, тускло свет мерцал,
Поезда по путям, кто-то кого-то ждал.
Кто свою любовь, кто-то по делам просто,
А я умирал под этой мягкой простынью.

Я не бросал слова на этот гребаный ветер,
О том, как я любил да и люблю, поверьте.
Время не меняет нас, я на себе проверил,
Просто проходят дни, ну а мы взрослеем.

Скучает каждый, просто признать боится,
Я не знаю, что за чувство, когда тебе не спится.
В вещах порыться, что обоих связывало,
Хоть облей бензином, но вспомнишь всё не раз.

Зови меня теперь просто Денис Лирик,
Да, это я, чьё будешь помнить имя.
Линии на ладонях видимо разные,
Так спешил любить, теперь хочу опаздывать.

Жить сегодня, не загадывать на завтра,
Никого не будить поцелуем вместо завтрака.
Слово из 6 не шептать на ухо,
Лучше быть каменным, чем верить.

Горячий кофе, балкон, мысли под сигарету,
Грустности с пеплом уносит ветер.
Я не хотел писать, рука сама писала,
То что любовь в будущем, просто сгори до тла.

Наступал рассвет, листы были исписаны,
Я рвал их пополам, но снова склеивал все мысли.
И вот тот день, когда стихи из прошлого,
Зачитаны в будущем, то есть этой осенью.

Срывая голос в моих стихами прошлых лет,
Я не хочу назад, там солнца больше нет.
Таили снега и таяла наша любовь,
Она где-то там, где не будет вновь.

Срывая голос в моих стихами прошлых лет,
Я не хочу назад, там солнца больше нет.
Таили снега и таяла наша любовь,
Она где-то там, где не будет вновь.

Срывая голос в моих стихами прошлых лет,
Я не хочу назад, там солнца больше нет.
Таили снега и таяла наша любовь,
Она где-то там, где не будет вновь.

Срывая голос в моих стихами прошлых лет,
Я не хочу назад, там солнца больше нет.
Таили снега и таяла наша любовь,
Она где-то там, где не будет вновь.

Verses from Bygone Years

I'd wake up in the night, lost in a sea of thought,
Where is she now, and with whom? Is she home, or not?
Until the dawn, these thoughts within me churned,
The rain fell silently as I wrote while the world slept.

These verses of the past, now echoes in the future,
Back then, I knew our story wouldn't last, a painful suture.
I clung to hope, believing I was wrong, you see,
Thinking our love would endure, eternally.

Outside the window, at the station, dim lights flickered low,
Trains along the tracks, someone waiting, where would they go?
Some for their love, others simply for affairs,
And I, beneath these soft sheets, drowning in despairs.

I never cast words upon this damn wind's sway,
Of how I loved you then, and love you still today.
Time doesn't change us, I've witnessed this firsthand,
Days simply pass, and we grow older, unplanned.

Everyone misses someone, but fear holds them tight,
I don't know the feeling of sleepless, restless nights.
To rummage through things that bound us as one,
Drench them in gasoline, but memories will still outrun.

Call me simply Denis Lyric from now on,
Yes, it's me, the one whose name will carry on.
The lines on our palms, it seems, were never aligned,
I rushed into love, now I wish to fall behind.

To live for today, not pondering tomorrow's plight,
No one to wake with a kiss in the morning light.
Not to whisper the 6-letter word in your ear,
Better to be made of stone than to hold love so dear.

Hot coffee, balcony, thoughts with a cigarette's haze,
The wind carries away sadness with the ash it raises.
I didn't want to write, but my hand moved on its own,
That love in the future, simply let it be overthrown.

Dawn arrived, the pages filled with script,
I tore them in half, but glued each thought, bit by bit.
And now the day has come for these verses of old,
To be read in the future, as autumn leaves unfold.

My voice breaks with these verses from bygone years,
I don't want to go back, where the sun no longer appears.
The snows concealed, and our love began to thaw,
It's somewhere out there, where it won't return, not a flaw.

My voice breaks with these verses from bygone years,
I don't want to go back, where the sun no longer appears.
The snows concealed, and our love began to thaw,
It's somewhere out there, where it won't return, not a flaw.

My voice breaks with these verses from bygone years,
I don't want to go back, where the sun no longer appears.
The snows concealed, and our love began to thaw,
It's somewhere out there, where it won't return, not a flaw.

My voice breaks with these verses from bygone years,
I don't want to go back, where the sun no longer appears.
The snows concealed, and our love began to thaw,
It's somewhere out there, where it won't return, not a flaw.