Paroles et traduction Денис Майданов - Глубина

Глубина

Кто свободен от вахты - наверх полчаса,
И опять в глубину...
Свято верим, что ждёт нас успех,
Но глаза - в облаков белизну.
Только короче путь, легче нелёгкий труд,
Если на берегу ждут...
А над нами шумит волна, а над нами придёт весна,
А над нами ночных полей тишина!
Над водой пролетит твоя грусть -
Ты дождись, я, конечно, вернусь,
Если к свету не спрячет путь глубина...
Здесь не места слезам, нет - и лишним словам:
Не простит глубина!
Если рядом есть друг - он поймёт по глазам,
И беда не страшна...
Дрогнет воды стена, выполни свой приказ -
Ты только верь, страна, в нас!
Над водой пролетит твоя грусть -
Ты дождись! Я, конечно, вернусь -
Если к свету не спрячет путь глубина...
Над водой пролетит твоя грусть -
Ты дождись! Я, конечно, вернусь -
Если к свету не спрячет путь глубина...
Над водой пролетит твоя грусть -
Ты дождись! Я, конечно, вернусь -
Если к свету не спрячет путь глубина...

The Depths

Those off watch, half an hour to the surface,
And then back to the depths...
We firmly believe that success awaits us,
But our eyes are on the white clouds above.
The path is shorter, the hard work is easier,
If someone waits on the shore...
And above us the waves roar, and above us spring will come,
And above us the silence of the night fields!
Your sadness will fly over the water -
Wait for me, I will surely return,
If the depths don't hide the path to the light...
There's no place for tears here, no - and no need for words:
The depths won't forgive!
If there's a friend nearby - he'll understand by the eyes,
And trouble is not scary...
The wall of water will tremble, fulfill your order -
Just believe in us, country!
Your sadness will fly over the water -
Wait for me! I will surely return -
If the depths don't hide the path to the light...
Your sadness will fly over the water -
Wait for me! I will surely return -
If the depths don't hide the path to the light...
Your sadness will fly over the water -
Wait for me! I will surely return -
If the depths don't hide the path to the light...