Мама - Денис Майданов traduction en anglais

Мама

В полночной тишине ты пела песни мне и улыбался я тебе во сне.
Ночные облака качали на руках и вдаль несла нас времени река.
Мама, я без тебя всегда скучаю. Мама, хожу и поезда встречаю.
Мама, как грустно мне без теплых рук твоих.
В тени больших берез, наивных детских слез, когда ругала в шутку и всерьез,
Вставал и уходил, прощения не просил, как жаль, что я таким когда-то был.
Мама, я без тебя всегда скучаю. Мама, хожу и поезда встречаю.
Мама, как грустно мне без теплых рук твоих.
Я иногда боюсь, что в сердце моем грусть поселится, и я твержу: "Вернусь, мама"
В те детские года, знаю, все отдам, чтоб быть с тобой навечно, навсегда.
Мама, я без тебя всегда скучаю. Мама, хожу и поезда встречаю.
Мама, как грустно мне без теплых рук твоих.
Мама, я без тебя всегда скучаю. Мама, хожу и поезда встречаю.
Мама, как грустно мне без теплых рук твоих.

Mom

In the midnight silence, you sang songs to me, and I smiled at you in my sleep.
Night clouds cradled us in their arms, and the river of time carried us away.
Mom, I always miss you. Mom, I walk and meet the trains.
Mom, how sad I am without your warm hands.
In the shade of tall birches, naive childhood tears, when you scolded me jokingly and seriously,
I got up and left, didn't ask for forgiveness, how sorry I am that I was like that once.
Mom, I always miss you. Mom, I walk and meet the trains.
Mom, how sad I am without your warm hands.
I sometimes fear that sadness will settle in my heart, and I repeat: "I'll be back, Mom"
In those childhood years, I know, I will give everything to be with you forever and ever.
Mom, I always miss you. Mom, I walk and meet the trains.
Mom, how sad I am without your warm hands.
Mom, I always miss you. Mom, I walk and meet the trains.
Mom, how sad I am without your warm hands.