Paroles et traduction Денис Майданов - Мне хотелось бы жить
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Свежесть
нового
утра
всем
сердцем
вдыхать
Breathing
in
the
freshness
of
a
new
morning
with
all
my
heart
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Одеялом
души
этот
мир
согревать
Warming
this
world
with
the
blanket
of
my
soul
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Улыбаться
и
видеть
улыбки
друзей
Smiling
and
seeing
the
smiles
of
friends
И,
конечно,
любить
And,
of
course,
to
love
А
ещё
наслаждаться
любовью
твоей
And
also
enjoy
your
love
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Желтоглазую
осень,
смеясь,
целовать
Kissing
the
yellow-eyed
autumn
with
laughter
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
С
белоснежной
метелью
над
миром
летать
Flying
over
the
world
with
a
snow-white
blizzard
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Ни
часов,
ни
мгновений
судьбы
не
считать
Without
counting
the
hours
or
moments
of
fate
Ни
разлук,
ни
падений
не
ведать,
не
знать
Not
knowing
separations
or
falls
Любить
и
дышать,
хотеть
и
мечтать
To
love
and
breathe,
to
desire
and
dream
Скучая,
прощаться
Missing
you,
saying
goodbye
До
звёзд
долетать
Reaching
the
stars
Но
всегда
возвращаться
But
always
coming
back
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Оставляя
горячий
уверенный
след
Leaving
a
hot,
confident
trail
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
И
идти
на
любовь
и
на
солнечный
свет
And
go
towards
love
and
sunlight
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
То
натянутым
нервом,
то
песней
звеня
Sometimes
as
a
stretched
nerve,
sometimes
ringing
like
a
song
Чтобы
вам
подарить
To
give
you
Этот
мир,
что
останется
после
меня
This
world
that
will
remain
after
me
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Желтоглазую
осень,
смеясь,
целовать
Kissing
the
yellow-eyed
autumn
with
laughter
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
С
белоснежной
метелью
над
миром
летать
Flying
over
the
world
with
a
snow-white
blizzard
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Ни
часов,
ни
мгновений
судьбы
не
считать
Without
counting
the
hours
or
moments
of
fate
Ни
разлук,
ни
падений
не
ведать,
не
знать
Not
knowing
separations
or
falls
Любить
и
дышать,
хотеть
и
мечтать
To
love
and
breathe,
to
desire
and
dream
Скучая,
прощаться
Missing
you,
saying
goodbye
До
звёзд
долетать
Reaching
the
stars
Но
всегда
возвращаться
But
always
coming
back
И
когда-нибудь
ты
And
someday
you
Вдруг
увидишь,
как
время
сжигает
мосты
Will
suddenly
see
how
time
burns
bridges
Если
я
не
смогу
If
I
can't
Дотянись
до
моей
самой
важной
мечты
Reach
out
to
my
most
important
dream
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Желтоглазую
осень,
смеясь,
целовать
Kissing
the
yellow-eyed
autumn
with
laughter
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
С
белоснежной
метелью
над
миром
летать
Flying
over
the
world
with
a
snow-white
blizzard
Мне
хотелось
бы
жить
I
would
like
to
live
Ни
часов,
ни
мгновений
судьбы
не
считать
Without
counting
the
hours
or
moments
of
fate
Ни
разлук,
ни
падений
не
ведать,
не
знать
Not
knowing
separations
or
falls
Любить
и
дышать,
хотеть
и
мечтать
To
love
and
breathe,
to
desire
and
dream
Скучая,
прощаться
Missing
you,
saying
goodbye
До
звёзд
долетать
Reaching
the
stars
Но
всегда
возвращаться
But
always
coming
back
До
звёзд
долетать
Reaching
the
stars
Но
всегда
возвращаться
But
always
coming
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.