Paroles et traduction Денис Майданов - На Восточном
Я
мог
бы
загульною
жизнею
сочной
I
could
have
lived
a
reckless
and
juicy
life
По
миру
подолгу
без
толку
шататься
Wandering
aimlessly
around
the
world
for
a
long
time
Но
сердце
меня
зовёт
на
Восточный
But
my
heart
calls
me
to
the
East
Решил
на
Восточном
работать
остаться!
I
decided
to
stay
and
work
at
the
Vostochny!
Жилые
дома,
как
грибы,
в
Циолковском
Residential
buildings,
like
mushrooms,
in
Tsiolkovsky
Бетоном
в
тайгу
врастают
так
прочно
Concrete
grows
so
firmly
into
the
taiga
Не
знаем
здесь
пробок
глухих
московских
We
don't
know
about
the
dull
Moscow
traffic
jams
here
Не
знаем
сует
торопливо-порочных!
We
don't
know
the
hustle
and
bustle
of
the
hasty
and
vicious!
А
на
Восточном,
а
на
Восточном
But
at
the
Vostochny,
at
the
Vostochny
В
расчётное
время
ловко
и
точно
At
the
calculated
time,
deftly
and
accurately
Соплом,
рупором
ревущим
With
a
roaring
nozzle
and
horn
Мотором,
пламенным,
могучим
With
a
fiery,
powerful
engine
Рвём
небо
мы
в
клочья
We
tear
the
sky
to
shreds
Рвём
небо
мы
в
клочья!
We
tear
the
sky
to
shreds!
В
расчётное
время
рвём
небо
мы
в
клочья!
At
the
calculated
time,
we
tear
the
sky
to
shreds!
Когда
боевому
расчёту
придётся
When
the
combat
crew
has
to
Ракету,
как
флаг,
водрузить
над
стартом
Hoist
a
rocket
as
a
flag
above
the
launch
pad
Амура
земля
сожмётся,
забьётся
The
Amur
land
will
shrink
and
beat
Тревогой,
надеждой,
огнём
и
азартом!
With
anxiety,
hope,
fire
and
excitement!
Мы
новое
племя
страны
инженеров
We
are
the
new
tribe
of
engineers
of
the
country
Судьбу
привели
от
теории
к
практике
We
have
brought
fate
from
theory
to
practice
Родные
сыны
Гагарина
эры
Native
sons
of
the
Gagarin
era
Мостим
космодромом
дорогу
в
галактику!
We
are
paving
the
way
to
the
galaxy
with
the
cosmodrome!
А
на
Восточном,
а
на
Восточном
But
at
the
Vostochny,
at
the
Vostochny
В
расчётное
время
ловко
и
точно
At
the
calculated
time,
deftly
and
accurately
Соплом,
рупором
ревущим
With
a
roaring
nozzle
and
horn
Мотором,
пламенным,
могучим
With
a
fiery,
powerful
engine
Рвём
небо
мы
в
клочья
We
tear
the
sky
to
shreds
Рвём
небо
мы
в
клочья
We
tear
the
sky
to
shreds
Рвём
небо
мы
в
клочья!
We
tear
the
sky
to
shreds!
А
на
Восточном,
а
на
Восточном
But
at
the
Vostochny,
at
the
Vostochny
В
расчётное
время
ловко
и
точно
At
the
calculated
time,
deftly
and
accurately
Соплом,
рупором
ревущим
With
a
roaring
nozzle
and
horn
Мотором,
пламенным,
могучим
With
a
fiery,
powerful
engine
Рвём
небо
мы
в
клочья
We
tear
the
sky
to
shreds
Рвём
небо
мы
в
клочья!
We
tear
the
sky
to
shreds!
В
расчётное
время
рвём
небо
мы
в
клочья!
At
the
calculated
time,
we
tear
the
sky
to
shreds!
Évaluez la traduction
1
Тишина
2 Россия, вперед
3 На Восточном
4 ВДВ
5 Танкист - Летеха
6 Командиры
7 Легенда
8 Поколения чести
9 Если судьба - полет
10 ССО
11 Моя Ярославия
12 Росгвардия
2 Россия, вперед
3 На Восточном
4 ВДВ
5 Танкист - Летеха
6 Командиры
7 Легенда
8 Поколения чести
9 Если судьба - полет
10 ССО
11 Моя Ярославия
12 Росгвардия
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.