Paroles et traduction Денис Майданов - Обречен на Любовь (Radio edit)
Ты
- из
тысячи
ярких
звёзд,
You
- out
of
a
thousand
bright
stars,
Из
тысячи
нежных
слов,
Out
of
a
thousand
tender
words,
Ты
просто
сама
любовь
с
небес
You're
simply
love
itself
from
the
heavens
Сквозь
разлуки
и
берега,
Through
separations
and
shores,
Границы
и
города
Borders
and
cities
Мне
счастье
одно
- лететь
к
тебе
My
only
happiness
is
to
fly
to
you
Эти
нежные
губы
- живая
вода,
These
tender
lips
- living
water,
Я
лечу
в
эту
ночь
и
в
тебя
навсегда
I
fly
into
this
night
and
into
you
forever
Водопады
волос,
кожи
ласковый
шёлк,
Waterfalls
of
hair,
skin
of
gentle
silk,
Поцелуи
до
слёз,
сердца
медленный
шок
Kisses
to
tears,
a
slow
shock
to
the
heart
Это
счастье
на
вкус
- эта
песня
без
слов,
This
happiness
to
taste
- this
song
without
words,
Мир
до
кончиков
чувств
обречён
на
любовь,
The
world
to
the
tips
of
its
senses
is
doomed
to
love,
Обречён
на
любовь
Doomed
to
love
Ты
- сияние
в
темноте,
You
- radiance
in
the
darkness,
Мечта,
что
сбылась
в
судьбе,
A
dream
come
true
in
fate,
Ты
просто
всегда
была
во
мне
You
were
simply
always
within
me
Я
в
безумии
снов
и
чувств,
I'm
in
the
madness
of
dreams
and
feelings,
Вселенной
к
тебе
лечу,
I
fly
to
you
through
the
universe,
Ты
- всё,
что
на
свете
я
хочу
You're
everything
I
want
in
the
world
Водопады
волос,
кожи
ласковый
шёлк,
Waterfalls
of
hair,
skin
of
gentle
silk,
Поцелуи
до
слёз,
сердца
медленный
шок
Kisses
to
tears,
a
slow
shock
to
the
heart
Это
счастье
на
вкус
- эта
песня
без
слов,
This
happiness
to
taste
- this
song
without
words,
Мир
до
кончиков
чувств
обречён
на
любовь,
The
world
to
the
tips
of
its
senses
is
doomed
to
love,
Обречён
на
любовь
Doomed
to
love
Водопады
волос,
кожи
ласковый
шёлк,
Waterfalls
of
hair,
skin
of
gentle
silk,
Поцелуи
до
слёз,
сердца
медленный
шок
Kisses
to
tears,
a
slow
shock
to
the
heart
Это
счастье
на
вкус,
это
песня
без
слов,
This
happiness
to
taste
- this
song
without
words,
Мир
до
кончиков
чувств
обречён
на
любо-о-о-о-овь,
The
world
to
the
tips
of
its
senses
is
doomed
to
lo-o-o-o-ove,
Обречён
на
любо-о-овь
Doomed
to
lo-o-o-ove
Мир
до
кончиков
чувств
обречён
на
любовь,
The
world
to
the
tips
of
its
senses
is
doomed
to
love,
Обречён
на
любовь.
Doomed
to
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.