Paroles et traduction Денис Майданов - Родина
Мы,
конечно,
за
Мир,
We,
of
course,
are
for
Peace,
Но
кто
скажет,
что
нет
войны?.
But
who
will
say
there's
no
war?.
Покажите
мне
их
сумасшедший
процент.
Show
me
their
crazy
percentage.
И
нарушен
пунктир,
And
the
dotted
line
is
broken,
Только
нашей
здесь
нет
вины.
Only
we
are
not
to
blame
here.
Мы
всё
время
у
тех
We
are
always
at
those
Красных
линий
и
черт,
Red
lines
and
marks,
За
которыми
Родина!
Beyond
which
lies
the
Motherland!
Наша
Милая
Родина,
Our
Beloved
Motherland,
Где
живём
я
и
Ты,
Where
you
and
I
live,
Где
Любовь
и
Мечты,
Where
Love
and
Dreams
reside,
Тополя
и
Смородина!
Poplars
and
Currants
thrive!
Родина!
Моя
Милая
Родина!
Motherland!
My
Beloved
Motherland!
Ты
- Надежда
моя!
Ты
- Опора
моя!
You
are
my
Hope!
You
are
my
Support!
Моей
Жизни
Мелодия!
The
Melody
of
my
Life!
Родина!
Motherland!
Мы,
конечно,
за
Мир,
We,
of
course,
are
for
Peace,
Но
кто
пишет
опять
войну,
But
who
is
writing
war
again,
Где
финала
всё
нет.
Where
there
is
no
end
in
sight.
Только
рвы
вдоль
границ...
Only
trenches
along
the
borders...
И
глотая
эфир,
And
swallowing
the
air,
Что
отдашь
Ты
за
тишину
What
would
you
give
for
silence
И
за
ласковый
Свет
из
под
милых
ресниц,
And
for
the
gentle
Light
from
under
your
lovely
lashes,
За
которыми
Родина!
Beyond
which
lies
the
Motherland!
Наша
Милая
Родина,
Our
Beloved
Motherland,
Где
живём
я
и
Ты,
Where
you
and
I
live,
Где
Любовь
и
Мечты,
Where
Love
and
Dreams
reside,
Тополя
и
Смородина!
Poplars
and
Currants
thrive!
Родина!
Моя
Милая
Родина!
Motherland!
My
Beloved
Motherland!
Ты
- Надежда
моя!
Ты
- Опора
моя!
You
are
my
Hope!
You
are
my
Support!
Моей
Жизни
Мелодия!
The
Melody
of
my
Life!
Родина!
Motherland!
Вера
- наш
Генерал
Faith
is
our
General
На
Дорогах
Истории.
On
the
Roads
of
History.
И
Всевышний
потом
And
the
Almighty
will
then
Всем
воздаст
по
счетам.
Reward
everyone
according
to
their
deeds.
И
уйдут,
кто
молчал...
And
those
who
remained
silent
will
depart...
И
уйдут,
те,
кто
спорили...
And
those
who
argued
will
depart...
И
мы
тоже
уйдём,
And
we
too
will
depart,
Но
останется
Вам...
Вам:
But
you
will
remain...
You:
Родина!
Родина,
Motherland!
Motherland,
Где
живём
я
и
Ты,
Where
you
and
I
live,
Где
Любовь
и
Мечты,
Where
Love
and
Dreams
reside,
Тополя
и
Смородина!
Poplars
and
Currants
thrive!
Родина!
Моя
Милая
Родина!
Motherland!
My
Beloved
Motherland!
Ты
- Надежда
моя!
Ты
- Опора
моя!
You
are
my
Hope!
You
are
my
Support!
Моей
Жизни
Мелодия!
The
Melody
of
my
Life!
Родина!
Motherland!
Родина!
Motherland!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.