Paroles et traduction Денис Майданов - Росгвардия
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
На
рубежах
страны,
на
улицах
весны
On
the
borders
of
the
country,
on
the
streets
of
the
spring
Тебе,
Отчизна,
служат
твои
верные
сыны!
You,
Fatherland,
your
faithful
sons
serve!
И
знай,
любимая,
что
есть
мы
у
тебя
And
know,
my
love,
that
we
are
with
you
Твоя
национальная
России
гвардия!
Your
National
Guard
of
Russia!
За
счастье
и
покой
всегда
стоит
стеной
For
happiness
and
peace,
always
stands
as
a
wall
Порядка
и
законности
гвардейский
крепкий
строй!
Order
and
lawfulness
of
the
guards'
strong
formation!
За
мир,
любовь
и
свет
в
бою
в
любой
момент
For
peace,
love
and
light
in
battle
at
any
moment
Над
нами
только
небо,
наш
главком
и
президент!
Above
us
only
the
sky,
our
commander-in-chief
and
president!
Надёжные
сердца
и
крепость
рук
Reliable
hearts
and
strong
hands
Ведь
за
спиной
у
нас
After
all,
behind
us
Алтай,
Приморье,
Волга,
Петербург
Altai,
Primorye,
Volga,
Petersburg
Камчатка,
Крым,
Кавказ!
Kamchatka,
Crimea,
Caucasus!
Я
верности
шепчу
тебе
слова
I
whisper
words
of
loyalty
to
you
И
я
тобой
горжусь
And
I
am
proud
of
you
Восток,
Сибирь,
Урал,
Кубань,
Москва
East,
Siberia,
Urals,
Kuban,
Moscow
Владимирская
Русь!
Vladimirskaya
Rus!
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
А
если
трудный
час,
то
в
бой
любой
из
нас
And
if
a
difficult
hour,
then
into
battle
any
of
us
У
сердца
лишь
один
всегда
"за
Родину"
приказ!
At
heart
only
one
always
"for
the
Homeland"
order!
Нельзя
иначе
жить!
Нам
есть,
чем
дорожить!
It
is
impossible
to
live
otherwise!
We
have
something
to
cherish!
Ответственность
и
честь
в
российской
гвардии
служить!
Responsibility
and
honor
to
serve
in
the
Russian
Guard!
За
счастье
и
покой
всегда
стоит
стеной
For
happiness
and
peace,
always
stands
as
a
wall
Добра
и
справедливости
гвардейский
крепкий
строй!
Goodness
and
justice
of
the
guards'
strong
formation!
И
Родина
одна
красива
и
сильна
And
the
Motherland
is
one
beautiful
and
strong
Любимая
страна,
запомни
наши
имена!
Beloved
country,
remember
our
names!
Надёжные
сердца
и
крепость
рук
Reliable
hearts
and
strong
hands
Ведь
за
спиной
у
нас
After
all,
behind
us
Алтай,
Приморье,
Волга,
Петербург
Altai,
Primorye,
Volga,
Petersburg
Камчатка,
Крым,
Кавказ!
Kamchatka,
Crimea,
Caucasus!
Я
верности
шепчу
тебе
слова
I
whisper
words
of
loyalty
to
you
И
я
тобой
горжусь
And
I
am
proud
of
you
Восток,
Сибирь,
Урал,
Кубань,
Москва
East,
Siberia,
Urals,
Kuban,
Moscow
Владимирская
Русь!
Vladimirskaya
Rus!
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
За
мир,
любовь
и
свет
в
строю
в
любой
момент
For
peace,
love
and
light
in
line
at
any
moment
Над
нами
только
небо,
наш
главком
и
президент!
Above
us
only
the
sky,
our
commander-in-chief
and
president!
Надёжные
сердца
и
крепость
рук
Reliable
hearts
and
strong
hands
Ведь
за
спиной
у
нас
After
all,
behind
us
Алтай,
Приморье,
Волга,
Петербург
Altai,
Primorye,
Volga,
Petersburg
Камчатка,
Крым,
Кавказ!
Kamchatka,
Crimea,
Caucasus!
Я
верности
шепчу
тебе
слова
I
whisper
words
of
loyalty
to
you
И
я
тобой
горжусь
And
I
am
proud
of
you
Восток,
Сибирь,
Урал,
Кубань,
Москва
East,
Siberia,
Urals,
Kuban,
Moscow
Владимирская
Русь!
Vladimirskaya
Rus!
(Моя!)
Владимирская
Русь!
(My!)
Vladimirskaya
Rus!
(Моя!)
(My!)
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
Моя,
моя,
моя
Росгвардия!
My,
my,
my
Rosgvardia!
Évaluez la traduction
1
Тишина
2 Россия, вперед
3 На Восточном
4 ВДВ
5 Танкист - Летеха
6 Командиры
7 Легенда
8 Поколения чести
9 Если судьба - полет
10 ССО
11 Моя Ярославия
12 Росгвардия
2 Россия, вперед
3 На Восточном
4 ВДВ
5 Танкист - Летеха
6 Командиры
7 Легенда
8 Поколения чести
9 Если судьба - полет
10 ССО
11 Моя Ярославия
12 Росгвардия
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.