Денис Майданов - Учитель - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Денис Майданов - Учитель




Учитель
Teacher
Жаль, что время не ходит обратно
It's a pity that time isn't reversible
В наше детство, отрочество, юность
To our childhood, adolescence, youth
Там, где в знаниях белые пятна
Where there were gaps in knowledge
Заполняли забота и мудрость
That were filled with care and wisdom
Где дарил нам надежду и веру
Where you gave us hope and faith
Самый классный наш руководитель
Our coolest homeroom teacher
Наш наставник и друг самый первый
Our mentor and first friend
Учитель, учитель
Teacher, teacher
Дрогнет однажды свет
A light will one day waver
И по следам далеких лет
And on the trail of distant years
Вновь к тебе вернусь
I will return to you again
Мой вдохновитель
My inspiration
В жизни такой большой
In such a big life
Сердце твое всегда со мной
Your heart is always with me
Школьный мой
My school
Любимый мой учитель
My favorite teacher
Школьный мой
My school
Любимый мой учитель
My favorite teacher
И пусть время листает закаты
And let time turn sunsets
Превращая их в круглые даты
Into round dates
Мы сильны в жизни учителями
We are strong in life thanks to our teachers
Что незримо всегда рядом с нами
Who are invisibly always next to us
За моею судьбой наблюдая
Observing my fate
Он всегда самый преданный зритель
He is always the most devoted viewer
И гордится, слезу утирая
And is proud, wiping away a tear
Учитель, учитель
Teacher, teacher
Дрогнет однажды свет
A light will one day waver
И по следам далеких лет
And on the trail of distant years
Вновь к тебе вернусь
I will return to you again
Мой вдохновитель
My inspiration
В жизни такой большой
In such a big life
Сердце твое всегда со мной
Your heart is always with me
Школьный мой
My school
Любимый мой учитель
My favorite teacher
Школьный мой
My school
Любимый мой учитель
My favorite teacher
Юность в нас негасима
Youth in us is inextinguishable
Негасима любовь
Inextinguishable is love
Поколений спасибо
Generations' thank you
К вам летит вновь и вновь
To you flies again and again
В небо новые птицы
New birds into the sky
С ваших рук, школьных стен
From your hands, school walls
Нам порой будет сниться
We will sometimes dream
Шум больших перемен
Of the noise of big changes
И ваших глаз строгий плен
And the strict captivity of your eyes
И ваших глаз милый плен
And the sweet captivity of your eyes
Дрогнет однажды свет
A light will one day waver
И по следам далеких лет
And on the trail of distant years
Вновь к тебе вернусь
I will return to you again
Мой вдохновитель
My inspiration
В жизни такой большой
In such a big life
Сердце твое всегда со мной
Your heart is always with me
Школьный мой
My school
Любимый мой учитель
My favorite teacher
Школьный мой
My school
Любимый мой учитель
My favorite teacher
Учитель
Teacher
Учитель
Teacher
Учитель
Teacher





Writer(s): денис майданов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.