Paroles et traduction Desi Slava - Mashup (DS Classics)

Mashup (DS Classics)

Искам пак до мен да застанеш и кръвта ми пак да запалиш
Две души в едно да се слеят, две сърца в едно да живеят

Искам пак до мен да застанеш и кръвта ми пак да запалиш
Две души в едно да се слеят, две сърца в едно да живеят

Казваш, че ме обичаш и все след мене тичаш, а вчера с друга те видях
Галеше ѝ косите, целуваше очите, знай че до тук със тебе бях

Ранена, ранена, ранена съм в душата
Сломи ме мен съдбата и ме кара все да чакам
Като песен неизпята, като песен на съдбата
Тази песен е без думи, в бели нощи все ме буди

Не ме наказвай със измама, любовта ми е голяма
Да чакам цели бели нощи с отворени за теб очи
Ако бъда неразбрана, ти ще бъдеш мойта рана
Ще чакам цели бели нощи с отворени за теб очи

Нямаш име мила моя, мили мой, мили мой
Целуни ме мила моя, мили мой, мили мой
И вземи ме мила моя, мили мой, мили мой
Че няма име любовта

Нямаш име мила моя, мили мой, мили мой
Целуни ме мила моя, мили мой, мили мой
И вземи ме мила моя, мили мой, мили мой
Че няма име любовта

Обичай ме, обичай ме, даже и на две душата теб зове
Завинаги, завинаги, даже и на кръст обичам те
Обичай ме, обичай ме, даже и на две душата теб зове
Завинаги, завинаги, даже и на кръст обичам те

Не, не вярвам че си грешка в живота ми, дори да ме боли
Не, не вярвам че превърна се любовта във прах под пепелта
Не, не вярвам че си грешка в живота ми, дори да ме боли
Не, не вярвам че превърна се любовта в горчива сълза

За мене просто забрави, щом лъжеш ме в очите
Ти на любов се научи, тогава чак върни се
За мене просто забрави, щом лъжеш ме в очите
Ти на любов се научи, тогава чак върни се

Че като птица, като скитница, с ветровете най-студените
Любовта ми пак се спира тук, аз я нося, аз съм топъл юг
Че като птица, като скитница, с ветровете най-студените
Любовта ми пак се спира тук, аз я нося, аз съм топъл юг

Mashup (DS Classics)

I want you to stand beside me again and ignite my blood
Two souls to merge into one, two hearts to live as one

I want you to stand beside me again and ignite my blood
Two souls to merge into one, two hearts to live as one

You say you love me and you always run after me, but yesterday I saw you with another
You caressed her hair, kissed her eyes, know that I am done with you

I am injured, injured, injured in my soul
Fate has broken me and makes me wait all the time
Like a song unsung, like a song of fate
This song is without words, it always wakes me up on sleepless nights

Do not punish me with deception, my love is great
To wait all sleepless nights with my eyes open for you
If I remain misunderstood, you will be my wound
I will wait all sleepless nights with my eyes open for you

You have no name, my darling, my dear, my dear
Kiss me, my darling, my dear, my dear
And take me, my darling, my dear, my dear
For the name of love does not exist

You have no name, my darling, my dear, my dear
Kiss me, my darling, my dear, my dear
And take me, my darling, my dear, my dear
For the name of love does not exist

Love me, love me, even if your soul calls to another
Forever, forever, I love you even if they crucify me
Love me, love me, even if your soul calls to another
Forever, forever, I love you even if they crucify me

No, I do not believe that you are a mistake in my life, even if it hurts me
No, I do not believe that love has turned to ashes under the dust
No, I do not believe that you are a mistake in my life, even if it hurts me
No, I do not believe that love has turned into a bitter tear

Just forget about me, since you lie to me in the eyes
Learn love, then come back
Just forget about me, since you lie to me in the eyes
Learn love, then come back

For, like a bird, like a wanderer, with the coldest winds
My love stops here again, I carry it, I am the warm south
For, like a bird, like a wanderer, with the coldest winds
My love stops here again, I carry it, I am the warm south