Paroles et traduction Детский хор Института Художественного Воспитания АПН СССР - Солдатская слава

Солдатская слава

1
Белые снежинки кружатся с утра,
Выросли сугробы посреди двора.
Стала от снежинок улица светлей,
Только одеваться нужно потеплей.
2
Просто невозможно зиму не любить,
Скоро будем бабу снежную лепить.
Если на прогулке в снег мы упадем,
Встанем, отряхнемся и опять пойдем.
3
Привезут из леса елку в детский сад,
Дед Мороз поздравит с праздником ребят.
Десять раз в неделю мы считаем дни,
Чтоб зажглись скорее яркие огни.

Glory to the Soldiers

1
White snowflakes are whirling around since morning,
Snowdrifts have grown in the middle of the yard.
The street has become brighter from the snowflakes,
It's just necessary to dress warmer.
2
It is simply impossible not to love winter,
We will soon make a snow woman.
If we fall into the snow during a walk,
We will get up, dust ourselves off and go again.
3
They will bring a Christmas tree from the forest to the kindergarten,
Father Frost will congratulate the children on the holiday.
We count the days ten times a week,
So that the bright lights would light up sooner.