Paroles et traduction en anglais Децл - Москва

Москва

Impact in five seconds... four... three... two!
Microphone Checka!
Нью-Йорк. Я думал много времени куда поехать
Чтобы в хип-хоп по-настоящему немного въехать
Работая долго на жирного урода
Мне помогала мечта, звезда нового года
Погода, зима, не радовали холода
Я не жалел себя, ведь сумма велика
Валюта тяжела, виза нелегка, ага
Поставлена задача передо мною, цель близка
Я получил сполна, от этого кружилась голова
За бабки я купил в оба конца билет и визу
В плеере играл из Wu-Tang′а RZA
Лети, — друг сказал, — твой рейс Москва—Нью-Йорк
Он подал мне идею для записи этих строк
Я летел в Бруклин и Бронкс повеселиться
И помнить обещал о Москве, моей столице
Я лечу в Нью-Йорк!
Москва—Нью-Йорк, Нью-Йорк—Москва
Двенадцать часов разделяют эти города
Москва—Нью-Йорк, Нью-Йорк—Москва
Рэп тут и там, музыка навсегда
Музыка навсегда — хип-хап
Музыка навсегда — хип-хап
Музыка навсегда — только рэп
Музыка навсегда — только рэп
Я живу в Нью-Йорке на другом конце света
Люблю водить Бьюик под Хат найни-севен
Фанки, джайзи, целый день хип-хап
Мне помогают зарабатывать нон-стоп
Рэп-музыка — очень важная фигура
Если ты вкусил, открыта в Америку дорога
Раз, два, три — в минуту по баксу
Надо зарабатывать, чтоб не упали слаксы
Максимум прибыли — минимум затрат
Вот как учит настоящий гангста-рап
Бруклин — мой дом, огромный район
Повсюду только рэп, любой пацан — король
Москва—Нью-Йорк, Нью-Йорк—Москва
Двенадцать часов разделяют эти города
Москва—Нью-Йорк, Нью-Йорк—Москва
Рэп тут и там, музыка навсегда
Музыка навсегда — хип-хап
Музыка навсегда — хип-хап
Музыка навсегда — только рэп
Музыка навсегда — только рэп
Мы затусовались и прикольно провели время
В середине красного рэп-яблока Нью-Йорка
Крутая остановка, миллионная туса
Длинную дорогу от хип-хопа до блюза
Я топчу ногами то, что делалось годами
Теперь я понимаю, что движет пацанами
Большими городами и красивыми девчонками
Я делаю тупые выводы, глотая *бренди*
Молодёжь похожа в Нью-Йорке и в Москве
Такие, как я, чуваки есть везде
Легко тому, кто понимает: хип-хоп поднимает
Москва и Нью-Йорк эту культуру принимают
Microphone Checka!
Москва—Нью-Йорк!
Hip-hop music!
Москва—Нью-Йорк!
Come– come– come on!
Москва—Нью-Йорк!
Hip-hop music!
Москва—Нью-Йорк!
Come– come– come on!
Hip-hop music!

Moscow

Impact in five seconds... four... three... two!
Microphone Checka!
Нью-Йорк. Я думал много времени куда поехать
To really get into hip-hop a little bit
Working for a fat freak for a long time
My dream helped me, the star of the new year
The weather, winter, was not pleased with the cold
I didn't feel sorry for myself, because the amount is large
The currency is heavy, the visa is not easy, yeah
The task has been set for me, the goal is close
I got it in full, it made my head spin.
I bought a round trip ticket and a visa for the money
The player was playing from Wu-Tang's RZA
Fly, — a friend said, — your flight is Moscow—New York
He gave me the idea to write these lines
I flew to Brooklyn and the Bronx to have fun
And I promised to remember Moscow, my capital
I'm flying to New York!
Moscow—New York, New York—Moscow
Twelve hours separate these cities
Moscow—New York, New York—Moscow
Rap here and there, music forever
Music Forever — Hip-hop
Music Forever — Hip-hop
Music forever — only rap
Music forever — only rap
I live in New York on the other side of the world
I love driving a Buick under the Niney Seven Hut
Funky, jazzy, all day hip-hop
They help me earn non-stop
Rap music is a very important figure
If you've tasted it, the road to America is open
One, two, three — a buck a minute
You have to earn money so that your slacks don't fall off
Maximum profit — minimum cost
That's how a real gangsta rap teaches
Brooklyn is my home, a huge neighborhood
There's only rap everywhere, any kid is king
Moscow—New York, New York—Moscow
Twelve hours separate these cities
Moscow—New York, New York—Moscow
Rap here and there, music forever
Music Forever — Hip-hop
Music Forever — Hip-hop
Music forever — only rap
Music forever — only rap
We hung out and had a great time.
In the middle of New York's red rap apple
Cool stop, millionth party
The long road from hip hop to blues
I'm trampling on what's been done for years.
Now I understand what drives the boys
Big cities and beautiful girls
I draw stupid conclusions by swallowing brandy*
Young people are similar in New York and in Moscow
There are dudes like me everywhere
It's easy for someone who understands: hip-hop lifts
Moscow and New York accept this culture
Microphone Checka!
Moscow—New York!
Hip-hop music!
Moscow—New York!
Come– come– come on!
Москва—Нью-Йорк!
Hip-hop music!
Москва—Нью-Йорк!
Come– come– come on!
Hip-hop music!