Точилка - ДжаЯмми traduction en allemand

Точилка

Точу, точу карандаши
Читу, Читу хочу нарисовать
Частичку собственной души
С рисунком мне не жаль отдать!
Тебе, тому, кто не бывал в Чите
Тебе, идущему давно к своей мечте
Тебе, заблудшему средь тысячи миров
Желанье отыскать свой хлеб и кров

Ты отыщи скорей рисунок мой
Он нам поможет встретиться с тобой
Наш дом мечты построим мы вдвоем
И эту песню вместе допоем!

Хочу рисунком рассказать
Что можешь ты в Чите счастливой стать
Корабликом плывет по Ингоде
Рисунок, предназначенный тебе
Тебе, забывшей все нежные слова
И чья душа покрыта пылью, как трава
Что сквозь асфальт пробилася с трудом
Хочу нарисовать я будущий свой дом
Ты отыщи скорей рисунок мой
Он нам поможет встретиться с тобой
Наш дом мечты построим мы вдвоем
И эту песню вместе допоём!
Ещё!
Ты отыщи скорей рисунок мой
Он нам поможет встретиться с тобой
Наш дом мечты построим мы вдвоем
И эту песню о Чите споем!

Допоём, допоём, допоём, допоём
Допоём, допоём, допоём, допоём
Допоём, допоём, допоём, допоём
Допоём, допоём, допоём, допоём

Anspitzer

Ich spitze, spitze Bleistifte
Tschita, Tschita will ich zeichnen
Ein Stückchen meiner eigenen Seele
Mit der Zeichnung gebe ich es gerne her!
Dir, der du noch nie in Tschita warst
Dir, der du schon lange deinem Traum folgst
Dir, der du dich zwischen tausend Welten verirrt hast
Den Wunsch, dein Brot und Obdach zu finden

Finde schnell meine Zeichnung
Sie wird uns helfen, uns zu treffen
Unser Traumhaus bauen wir gemeinsam
Und dieses Lied singen wir zusammen zu Ende!

Ich möchte mit der Zeichnung erzählen
Dass du in Tschita glücklich werden kannst
Wie ein Schiffchen schwimmt auf der Ingoda
Die Zeichnung, die für dich bestimmt ist
Für dich, die du alle zärtlichen Worte vergessen hast
Und deren Seele mit Staub bedeckt ist, wie das Gras
Das sich mühsam durch den Asphalt gekämpft hat
Ich möchte mein zukünftiges Haus zeichnen
Finde schnell meine Zeichnung
Sie wird uns helfen, uns zu treffen
Unser Traumhaus bauen wir gemeinsam
Und dieses Lied singen wir zusammen zu Ende!
Noch mal!
Finde schnell meine Zeichnung
Sie wird uns helfen, uns zu treffen
Unser Traumhaus bauen wir gemeinsam
Und dieses Lied über Tschita singen wir!

Zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen
Zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen
Zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen
Zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen, zu Ende singen