Зачем? - Джарахов traduction en anglais

Зачем?

Зачем, зачем, зачем, зачем это всё?
Зачем, зачем поливать этот мёртвый цветок?

Голые под одеялом после новой ссоры
Мы далеко не идеал, и так бывает, sorry
Завтра снова поскандалим, а пока всё ровно
И уже запущен таймер, так снова и снова

Я устал от скандалов, они меня не заводят
Я опускаю свой взгляд, и я опускаю свой водник
Твои крики заглушит сладенький дым OG Kush'а
Ты мой любимый аромат, но не хочу тебя слушать

Зачем, зачем, зачем, зачем это всё?
Зачем, зачем поливать этот мёртвый цветок?
Зачем, зачем, зачем, зачем это всё?
Зачем, зачем поливать этот мёртвый цветок?

Но я миллион раз обрывал провода
И кричал себе: Брат, уходи
Но возвращался к ней, как бумеранг
С надеждою всё изменить
И мы качаемся, летим на донышко
Наши качели тут ёбнули солнышко
Слышишь, сходиться не стоило сразу нам
Это дилемма меж сердцем и разумом
Без тебя мне плохо, с тобой хуже
Меня тошнит и голову кружит
Играться в твои игры мне не нравиться
Все твои ходы — манипуляции
Слова и действие — несоответствие
Так хочу тебя забыть
Ведь ты умеешь влюблять, но
Не умеешь любить

Зачем, зачем, зачем это всё?
Зачем, зачем поливать этот мёртвый цветок?
Зачем, зачем, зачем, зачем это всё?
Зачем, зачем поливать этот мёртвый цветок?

Why, darling?

Why, why, why, why is all this?
Why, why water this dead flower?

Naked under the covers after another fight
We're far from perfect, and it happens, I'm sorry
Tomorrow we'll quarrel again, but for now everything is fine
And again the timer starts to count down

I'm tired of scandals, they don't excite me anymore
I lower my eyes, and I lower my water bong
Your screams will be drowned out by the sweet smoke of OG Kush
You are my favorite fragrance, but I don't want to listen to you

Why, why, why, why is all this?
Why, why water this dead flower?
Why, why, why, why is all this?
Why, why water this dead flower?

But a million times I have cut the wires
And shouted to myself: Brother, leave
But I came back to her like a boomerang
Hoping to change everything
And we swing, fly to the bottom
Our swings have broken the sun here
Darling, it wasn't worth getting back together so soon
This is a dilemma between heart and mind
I'm miserable without you, worse with you
I feel sick and dizzy
I don't like playing your games
All your moves are manipulations
Words and actions - inconsistency
I want to forget you so badly
Because you know how to make me fall in love, but
You don't know how to love

Why, why, why is all this?
Why, why water this dead flower?
Why, why, why, why is all this?
Why, why water this dead flower?