Paroles et traduction Джарахов - INTRO

INTRO

Видишь этот парень – ни гроша в кармане (bruh)
Какие нахуй Prada или шарф Armani? (эй)
Провинция не знает, что такое money (money)
ЗапСибовские с нами, они не знают правил (whoop)
Это 42 регион, к ногам прикованы цепи, но мы идём за мечтой
Второгодники, балбесы и пацаны без работы
Но нам похуй, ведь мы здесь для того, чтоб делать хип-хоп (эй)
Лайфстайл, ROCK'n'ROFL, обитаем где-угодно
От Новокузнецких подъездов, до VIP-ложи и комфортных авто
Да, мы делаем деньги, но деньги не делают нас богаче
Скину на карту маме с папой и себе оставлю сдачу (йо)
А как всё начиналось, вспомни:
Я покидаю дом и еду в незнакомый город
В сумке пару футболок и рваная кофта
Укол и иголка, старый глюкометр
В кармане перекати-поле, но в меня верит аудитория
Значит, бро, я богаче любого
И каждый, кто смеялся был куда подальше послан
Да, я буду главным клоуном, но их оставлю с носом
Время бежит, слишком мало часиков в сутках
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на скуку
Из нас не выбить дури, сколько выпито
Скурено, в голове whoop-diddy-scoop, poop
Миллион сделанных глупостей и не обдуманно
Но охуительно круто
Я всё тот же ленивый ублюдок и за это себя я люблю так
Ведь мы не стареем, братан, это круто
Лол, кек – это наше блюдо (чё?)
Видишь этот парень – ни гроша в кармане (е)
Я чё-то не помню текст, иди ты нахуй (с чего ради?)
Видишь это, Эльдарка, это мой альбомчик (да)
Белый, сделай громче, сделай, сделай громче (е)
Там короче было:
"Видишь этот парень – ни гроша в кармане
Грёбаный талант, не слышал о нём ранее
Видишь этот парень – ни гроша в кармане (эй)
Ведь его богатство – рифмы и панчлайн (йоу)
Слишком много серьёзных щей вокруг
Слишком много неприятного дерьма окружает нас каждый день
И ещё больше неприятной реакции на всё это...
Я предлагаю угарать над этим всем
Я называю это "ROCK'n'ROFL"
Натяни улыбку пошире и заряжай пушки
Чик-чик, пау!

INTRO

You see this guy - not a penny in his pocket (bruh)
What the fuck is Prada or an Armani scarf? (hey)
The province doesn't know what money is (money)
ZapSibovsky are with us, they don't know the rules (whoop)
This is region 42, chains are shackled to our feet, but we are following a dream
Repeaters, blockheads, and guys without a job
But we don't care, because we're here to make hip-hop (hey)
Lifestyle, ROCK'n'ROFL, we live anywhere
From Novokuznetsk entrances to VIP boxes and comfortable cars
Yes, we make money, but money doesn't make us richer
I'll transfer money to my mom and dad's card, and I'll keep the change for myself (yo)
Remember how it all began:
I leave home and go to an unfamiliar city
A couple of T-shirts and a torn sweater in my bag
A syringe and a needle, an old glucometer
A tumbleweed in my pocket, but the audience believes in me
So, bro, I'm richer than anyone
And everyone who laughed was sent much further away
Yes, I will be the main clown, but I will leave them with their noses
Time flies, there are too few hours in a day
Life is too short to waste it on boredom
They can't knock the stupidity out of us, how much we drank
Smoked, in my head whoop-diddy-scoop, poop
A million stupid things done, and not thought out
But incredibly cool
I'm still the same lazy asshole and that's why I love myself so much
After all, we don't get old, bro, that's cool
Lol, kek - this is our dish (what?)
You see this guy - not a penny in his pocket (yep)
I don't remember the lyrics, fuck you (why?)
You see this, Eldarka, this is my album (yeah)
White, make it louder, make it louder (yep)
There it was shorter:
"You see this guy - not a penny in his pocket
Fucking talent, never heard of him before
You see this guy - not a penny in his pocket (hey)
Because his wealth is rhymes and punchlines (yo)
There are too many serious mugs around
Too much unpleasant shit surrounds us every day
And even more unpleasant reaction to all this...
I suggest laughing at it all
I call it "ROCK'n'ROFL"
Put a wider smile on your face and load your guns
Chick-chick, bang!