Джая Миядзаки - День и ночь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Джая Миядзаки - День и ночь




День и ночь
Day and Night
Я буду в состоянии аффекта
I'll be under the influence
Эффекта бабочки
The butterfly affect
В твоём животе, моя холодная девочка
In your belly, my cold girl
Чай ганжа - так ещё одна ночь
Ganja tea - so another night
Видишь, это значит, думал вместе вечность
See, it means, I thought together forever
Косяк спасал нас,
A joint saved us
Снова секс, try,
Again sex, try again
Что сказать нам?
What to tell us?
Мне казалось, я тебе надоедал,
It seemed to me that I bored you
Ведь если нет - ты бы пить не стала.
Because if not, you wouldn't drink.
Давай закончим,
Let's finish
Вдруг скандал - снова день испорчен.
Suddenly a scandal - the day is spoiled again.
Завтра, может быть, будет дождь,
Tomorrow, maybe it will rain
И мы будем врознь, а пока не плачь.
And we will be apart, but for now don't cry.
Момент amore- конец историй
The moment of love is the end of stories
С любой из сторон не буду спорить.
From either side I will not argue.
День и ночь,
Day and night
Ведь вечером мы снова против,
Because in the evening we're against each other again
И нам больше ничем не помочь.
And there's nothing more we can do to help.
Пустые слова между строчек снова могут все испортить.
Empty words between the lines can ruin everything again.
Мы с тобой как день и ночь...
You and I are like day and night...
День и ночь...
Day and night...
Пустые слова между строчек снова могут все испортить.
Empty words between the lines can ruin everything again.
Мы с тобой как день и ночь.
You and I are like day and night.
Будто кто-то другой,
Like someone else
Будто кто-то не я.
Like it's not me.
И рядом будто не ты - снова стереть номера.
And next to you, it's like it's not you - erase the numbers again.
Огонь и лёд
Fire and ice
Плавь меня! Чего ты ждёшь?
Melt me! What are you waiting for?
Говорят, проходит все,
They say everything passes
Значит, и это пройдёт
So this too shall pass
День и ночь,
Day and night
Ведь вечером мы снова против,
Because in the evening we're against each other again
И нам больше ничем не помочь.
And there's nothing more we can do to help.
Пустые слова между строчек снова могут все испортить.
Empty words between the lines can ruin everything again.
Мы с тобой как день и ночь...
You and I are like day and night...
День и ночь...
Day and night...
Пустые слова между строчек снова могут все испортить.
Empty words between the lines can ruin everything again.
Мы с тобой как день и ночь.
You and I are like day and night.
Оставший порох,
Remaining gunpowder
Не вместе снова, но...
Not together again, but...
Наступит холод
Cold will come
В неопределенность, там, где мы словно...
Into uncertainty, where we are as if...
День и ночь,
Day and night
Ведь вечером мы снова против,
Because in the evening we're against each other again
И нам больше ничем не помочь.
And there's nothing more we can do to help.
Пустые слова между строчек снова могут все испортить.
Empty words between the lines can ruin everything again.
Мы с тобой как день и ночь...
You and I are like day and night...
День и ночь...
Day and night...
Пустые слова между строчек снова могут все испортить.
Empty words between the lines can ruin everything again.
Мы с тобой как день и ночь.
You and I are like day and night.





Writer(s): ташполотов эрлан


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.