Джая Миядзаки - Кукла - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Джая Миядзаки - Кукла




Кукла
Doll
Помни ты теперь в группе риска
Remember, you're now in the risk group,
В твоей голове слова твоих подруг:
In your head, the words of your friends:
"Только не влюбись"
"Just don't fall in love"
Помни ты ужасная актриса
Remember, you're a terrible actress
Ты спирала все на виски,
You blamed everything on the whiskey,
Но снимала с себя быстро
But quickly took it off yourself
Утро будет ночи мудреннее
The morning will be wiser than the night
Завтра точно веселее встретишь ночь
Tomorrow you'll definitely meet the night more cheerfully
Пока [?] пройди [?]
For now, [?] go through [?]
Сука кукла кукла кукла
Bitch, doll, doll, doll
В моей руке коньяк, в твоей-сигарета
In my hand is cognac, in yours - a cigarette
Для тебя я просто новый кент
To you, I'm just a new acquaintance
И ты же знаешь это
And you know it
Нам не по пути как бы я ни старался
We're not on the same path, no matter how hard I try
Тебя не исправить, потому что ты из пластмассы
You can't be fixed, because you're made of plastic
Нет слов, нет слёз, нет чувств,
No words, no tears, no feelings,
Нет страха, нет боли, нет пульса,
No fear, no pain, no pulse,
Нет слов, нет слёз, нет чувств,
No words, no tears, no feelings,
Нет страха, нет боли,
No fear, no pain,
Нет пульса сука кукла кукла
No pulse, bitch, doll, doll
Нет пульса стука кукла кукла
No pulse, knock, doll, doll
Сколько нам ещё вместе?
How much longer are we together?
Сколько дней или недель?
How many days or weeks?
И ни трещин на теле твоём
And no cracks on your body
В груди ничего, смейся
Nothing in your chest, laugh
Только тихо по ночам в подушку
Only quietly at night into the pillow
Восковые слёзы льёшь
You shed wax tears
Знай во мне ангелы и бесы,
Know, in me there are angels and demons,
А в тебе что только в голове бардак,
And in you, there's only chaos in your head,
В сердце-пустота
In your heart - emptiness
Знаю я тебе не интересен
I know, I'm not interesting to you
Сука, ты ведь просто кукла
Bitch, you're just a doll
Я уверен это навсегда
I'm sure it's forever
В моей руке косяк, в твоей-сигарета
In my hand is a joint, in yours - a cigarette
Для тебя я просто новый кент
To you, I'm just a new acquaintance
И ты же знаешь это
And you know it
Нам не по пути как бы я ни старался
We're not on the same path, no matter how hard I try
Тебя не исправить, потому что ты из пластмассы
You can't be fixed, because you're made of plastic
Нет слов, нет слез, нет чувств,
No words, no tears, no feelings,
Нет страха, нет боли, нет пульса,
No fear, no pain, no pulse,
Нет слов, нет слёз, нет чувств,
No words, no tears, no feelings,
Нет страха, нет боли,
No fear, no pain,
Нет пульса сука кукла кукла
No pulse, bitch, doll, doll
Нет пульса сука кукла кукла
No pulse, bitch, doll, doll
Нет пульса сука кукла кукла
No pulse, bitch, doll, doll
Нет пульса сука кукла кукла
No pulse, bitch, doll, doll






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.