Paroles et traduction Джокес - Хотел кричать

Хотел кричать

Я так хотел кричать!
Но рядом с нею прошептал я опять
Огни горят, этот мир не погиб
Ты так мечтал заполонить этот мир
Одна в тебе боль, тебе больно?
В мире так одинока
Гори! Гори! Гори!

Я так хотел кричать!
Но рядом с нею прошептал я опять
Я так хотел кричать!
Гори! Гори! Гори!

Огни горят, этот мир опустел
Я так устал следить за всем
Остановись, тебе больно!
Ты остался один ещё не поздно
Не убивай, не причиняй боль
Я устал кричать, уже всё поздно
Что спасёт мир, когда угасли огни?
Ты вспомнил слова? А я хотел...

Я так хотел кричать!
Но рядом с нею прошептал я опять
Я так хотел кричать!
Гори! Гори! Гори!
Я так хотел кричать!
Но рядом с нею прошептал я опять
Я так хотел кричать!
Гори! Гори! Гори!

Ich wollte schreien

Ich wollte schreien!
Doch neben ihr flüsterte ich wieder
Die Lichter brennen, diese Welt ist nicht untergegangen
Du hast so davon geträumt, diese Welt zu erobern
In dir ist nur Schmerz, tut es dir weh?
So einsam in dieser Welt
Brenn! Brenn! Brenn!

Ich wollte schreien!
Doch neben ihr flüsterte ich wieder
Ich wollte schreien!
Brenn! Brenn! Brenn!

Die Lichter brennen, diese Welt ist leer geworden
Ich bin so müde, auf alles aufzupassen
Halt an, es tut dir weh!
Du bist allein geblieben, es ist noch nicht zu spät
Töte nicht, füge keinen Schmerz zu
Ich bin müde zu schreien, es ist schon zu spät
Was rettet die Welt, wenn die Lichter erloschen sind?
Erinnerst du dich an die Worte? Und ich wollte...

Ich wollte schreien!
Doch neben ihr flüsterte ich wieder
Ich wollte schreien!
Brenn! Brenn! Brenn!
Ich wollte schreien!
Doch neben ihr flüsterte ich wieder
Ich wollte schreien!
Brenn! Brenn! Brenn!