Paroles et traduction Дзен - присвята їй

присвята їй

Загинути від куль
Або ж і просто так померти
Я тебе люблю
І почуття ці аж до смерті
І мене не знайдуть
Бо я сховаюсь десь у лузі
Квіточок зберу
І принесу до тебе, скузі
Точніше вибачай
Що не такий вже й ідеальний
Ти мене пробачай
Допоки я не стану гарним
Наче той бузок
Який ти так сильно любила
Наче повідок
Той на якому так водила

І я тебе любив
І буду я тебе любити
Ввечері не спав
Щоб тобі в неті щось нарити
І щоб було у нас
У нас було усе так добре
Щоб я кожен раз
Я був для тебе тут хоробрий
І я тебе люблю
І буду я тебе любити
Вранці я не сплю
Аби знайти ті кляті квіти
І я бажаю так
Так щоб у нас все було класно
Хоч і не мастак
Але для тебе сяю ясно

Допоки сонце світить
Ти сяєш за небокраєм
О де ж ці кляті ночі
В яких я так чекаю
Коли ти вийдеш тут
І я зможу тебе побачить
Минула ще раз ніч
Іде сонце, але це значить
Що знову будем разом
Що знову буду з тобою
Дарую я вже квіти
В обіймах стаю струною
Нарешті ми разом
Нарешті ми вдвох зустрілись
Як пахне тут бузок
Яка все ж тут меланхолійність

Dedication to her

To die from bullets
Or just die like that
I love you
And these feelings until death
And they won't find me
Because I'll hide somewhere in the meadow
I'll pick some flowers
And bring them to you, my dear
Or rather, I'm sorry
That I'm not so perfect anymore
Forgive me
Until I become beautiful
Like that lilac
That you loved so much
Like a leash
The one you walked me on

And I loved you
And I will love you
I didn't sleep at night
To find something for you on the internet
And so that we would have
Everything would be so good between us
So that every time
I was brave for you
And I love you
And I will love you
I don't sleep in the morning
To find those damn flowers
And I wish so much
So that everything would be cool between us
Although I'm not a master
But for you, I shine brightly

As long as the sun shines
You shine beyond the horizon
Where are those damn nights
In which I'm so waiting
When you come out here
And I can see you
Another night has passed
The sun is coming, but that means
That we'll be together again
That I'll be with you again
I'm already giving you flowers
In your embrace, I become a string
Finally we are together
Finally we met
How the lilac smells here
What melancholy there is here