Paroles et traduction Диана Анкудинова - Счастье

Счастье

Мы умеем многое прощать
Только с каждым разом тяжелей
Понимать, как заново дышать
И идти вперёд ещё быстрей

Обжигает воздуха глоток
Жажда кислорода всё сильней
Ты меня понять, увы, не смог
Значит, не смогла я стать твоей

А небо не молчит и плачет
Мы просто не смогли иначе
Нам предстоит найти своё счастье
Не заменив его страстью

А небо не молчит и плачет
Мы просто не смогли иначе
Нам предстоит найти своё счастье
И для кого-то стать его частью

Долго мы бродили в темноте
Привыкая к тишине ночей
Только не привыкли к пустоте
И к сквознякам распахнутых дверей

Не сможем не исправить ни забыть
Друг друга слишком сильно обожгли
Мы заново научим сердце жить
И заново откроем мир любви

А небо не молчит и плачет
Мы просто не смогли иначе
Нам предстоит найти своё счастье
Не заменив его страстью

А небо не молчит и плачет
Мы просто не смогли иначе
Нам предстоит найти своё счастье
И для кого-то стать его частью
Стать его частью

А небо не молчит
А небо не молчит
А небо не молчит

А небо не молчит и плачет
Мы просто не смогли иначе
Нам предстоит найти своё счастье
Не заменив его страстью

Happiness

We know how to forgive a lot
Only with each time it becomes harder
To understand how to start over
And to go forward even faster

A breath of air burns
The thirst for oxygen is all the more strong
You couldn't understand me, alas
So I couldn't become yours

But the sky doesn't keep quiet and cries
We simply couldn't have done otherwise
We have to find our own happiness
Not replacing it with passion

But the sky doesn't keep quiet and cries
We simply couldn't have done otherwise
We have to find our own happiness
And for someone to become a part of it

We wandered in the dark for a long time
Getting used to the silence of the nights
Only we didn't get used to the emptiness
And to the drafts of the open doors

We can't help but fix it or forget
We burned each other too much
We will teach our hearts to live again
And we will reopen the world of love

But the sky doesn't keep quiet and cries
We simply couldn't have done otherwise
We have to find our own happiness
Not replacing it with passion

But the sky doesn't keep quiet and cries
We simply couldn't have done otherwise
We have to find our own happiness
And for someone to become a part of it
Become a part of it

But the sky doesn't keep quiet
But the sky doesn't keep quiet
But the sky doesn't keep quiet

But the sky doesn't keep quiet and cries
We simply couldn't have done otherwise
We have to find our own happiness
Not replacing it with passion