Paroles et traduction Диана Арбенина - давишь соки

давишь соки

давишь соки

всё случилось не с тобой
всё случилось без тебя
как обострение весной
мне часто хочется уснуть
когда я слушаю тебя.
друг другу стали не нужны.
нужнее кофе и кино.
как обострение весной
прекрасный повод для войны.

давишь
соки
упрямо.
засохли
колодцы. поляны
не встали после зимы.
ты не напишешь чтоб я задрожал.
опять остался один.

всё случилось не с тобой.
всё случилось. верю в сны.
как обострение весной
и как отмаз не дать взаймы
тому кто точно не отдаст
и точно пустит пузыри.
все заболевшие весной —
прекрасный повод для любви.

давишь
соки
упрямо.
засохли
колодцы. поляны
не встали после зимы.
ты не напишешь чтоб я задрожал.
опять остался один.

squeeze the juice

squeeze the juice

everything happened without you
everything happened away from you
like an exacerbation in spring
I often want to fall asleep
when I listen to you.
we became unnecessary to each other.
more necessary than coffee and cinema.
like an exacerbation in spring
a great reason for war.

squeeze
juice
stubbornly.
wells have dried up.
meadows
didn't get up after winter.
you won't write so that I tremble.
again I was left alone.

everything happened without you.
everything happened. I believe in dreams.
like an exacerbation in spring
and how not to give an excuse to borrow
to someone who will definitely not return
and definitely lets bubbles go.
everyone who gets sick in spring —
a great reason for love.

squeeze
juice
stubbornly.
wells have dried up.
meadows
didn't get up after winter.
you won't write so that I tremble.
again I was left alone.