Paroles et traduction Диана Арбенина - я больше не ревную

я больше не ревную

Асфальт уходил из-под наших ног.
Я не смела увидеть твои глаза.
Не стало того, кто бы мне помог
Нажать на тормоза.
Ты даришь дороге свой силуэт.
А мне оставляешь весны западню.
Кого я в тебе люблю?

Зовет меня к тебе
Неторопливый день.
И в небе высоко
Поет, поет труба.
У наших тревог
Одно окно - в пустоту.
У наших дорог
Одна награда - в конце.
И мой свет в твоем лице.

Я больше не ревную.

Мы обвенчаны с небом кольцом серебра.
А ночью свобода водой на щеках.
Не понять мне, что зло - это суть добра,
Оно в твоих руках.
И я открываю балконную дверь.
Крошу расстояние выдохом прочь.
И в шаге моем - эта жуткая ночь.

Зовет меня к тебе...

I'm Not Jealous Anymore

Asphalt slipped beneath our feet.
I didn't dare look into your eyes.
The one who could help me
Hit the brakes was gone.
You offer the road your silhouette.
You leave me in a springtime trap.
Who do I love in you?

A leisurely day
Calls me to you.
And high in the sky
A trumpet sings, sings.
For all our troubles
One window - into nothingness.
For all our paths
One reward - at the end.
And my light in your face.

I'm not jealous anymore.

We are wed to the sky with a silver ring.
At night, freedom is the water on your cheeks.
I can't understand that evil is the essence of good,
It's in your hands.
And I open the balcony door.
I crush the distance with my exhale.
And in my steps - this terrible night.

Calling me to you...