Городские окна - Диана traduction en allemand

Городские окна

Я вернусь в город своих неудач
Город мой мне свидание назначь
Бродить буду ночь по безлюдным площадям
Встречай свою дочь и сестру своим дождям.

Городские окна к вам ветра жестоки
В душу ливень льёт ледяной
Городские окна, что-ж так одиноки
Мы в слезах воды дождевой.

Как мираж силу от твоих домов
Город-страж всех моих надежд и снов
Пусть в сердце моём птицей вьётся твоя кровь
Омытый дождём город - первая любовь.

Stadtfenster

Ich kehre zurück in die Stadt meiner Misserfolge
Meine Stadt, mach ein Treffen mit mir aus
Ich werde die Nacht durch menschenleere Plätze wandern
Empfange deine Tochter, die Schwester deiner Regen.

Stadtfenster, zu euch sind die Winde grausam
In die Seele gießt eisiger Regen
Stadtfenster, warum sind wir so einsam
Wir in Tränen von Regenwasser.

Wie eine Fata Morgana, die Kraft deiner Häuser
Stadt-Wächter all meiner Hoffnungen und Träume
Lass dein Blut wie ein Vogel in meinem Herzen kreisen
Vom Regen gewaschene Stadt - erste Liebe.