Paroles et traduction Дилижанс - Дедочек

Дедочек

Жила-была бабка, да у самой речки,
Захотелось бабке искупаться в речке.
Купила мыло, купила мочало,
Наша песня хороша – начинай сначала. 2р

Где же жила бабка, милый мой дедочек,
Где же жила бабка, сизый голубочек.
Во деревне бабка, во деревне любка,
Во деревне ты моя сизая голубка. 2р

С кем же жила бабка, милый мой дедочек,
С кем же жила бабка, сизый голубочек.
С дедом моя бабка, с дедом моя любка,
С дедом моим драчуном, сизая голубка. 2р

Если будет драться, милый мой дедочек,
Если будет драться сизый голубочек.
Оброняйся бабка, оброняйся любка,
Оброняйся ты моя, сизая голубка. 2р

А чем оброняться, милый мой дедочек,
А чем оброняться, сизый голубочек.
Ледорубом бабка, ледорубом любка,
Ледорубом ты моя, сизая голубка. 2р

Где ж достать мне денег, милый мой дедочек,
Где ж достать мне денег, сизый голубочек.
Спекулируй бабка, спекулируй любка,
Спекулируй ты моя, сизая голубка. 2р

Если я поймаюсь, милый мой дедочек,
Если я поймаюсь, сизый голубочек.
Откупайся бабка, откупайся любка,
Откупайся ты моя, сизая голубка. 2р

А чем откупаться, милый мой дедлчек,
А чем откупаться, сизый голубочек.
Поцелуем бабка, поцелуем любка,
Поцелуем ты моя, сизая голубка. 2р

Grandpa

There was an old woman who lived by the river.
The old woman wanted to bathe in the river.
She bought soap and a washcloth.
Our song is good - start over. 2x

Where did the old woman live, my dear grandpa?
Where did the old woman live, blue dove?
In the village, grandma, in the village, love.
In the village, you are my blue dove. 2x

Who did the old woman live with, my dear grandpa?
Who did the old woman live with, blue dove?
With grandpa, my granny, with grandpa, my love,
With my grumpy grandpa, blue dove. 2x

If he starts a fight, my dear grandpa.
If he starts a fight, blue dove.
Defend yourself, grandma, defend yourself, love,
Defend yourself, my blue dove. 2x

But how can I defend myself, my dear grandpa?
How can I defend myself, blue dove?
With an ice pick, grandma, with an ice pick, love,
With an ice pick, you are my blue dove. 2x

Where can I get money, my dear grandpa?
Where can I get money, blue dove?
Speculate, grandma, speculate, love,
Speculate, you are my blue dove. 2x

If I get caught, my dear grandpa.
If I get caught, blue dove.
Pay off your debts, grandma, pay off your debts, love,
Pay off your debts, you are my blue dove. 2x

And how can I pay off my debts, my dear grandpa?
And how can I pay off my debts, blue dove?
With a kiss, grandma, with a kiss, love,
With a kiss, you are my blue dove. 2x