Дилижанс - Как хотела меня мать - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Дилижанс - Как хотела меня мать




Как хотела меня мать
How My Mother Wanted Me
Как хотела меня мать
How my mother wanted to marry me off
Да за первого отдать.
To the first man.
А тот первый, он да неверный,
But that first man, he was a faithless one,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
А тот первый, он да неверный,
But that first man, he was a faithless one,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
Как хотела меня мать
How my mother wanted to marry me off
Да за другого отдать.
To the second man.
А тот другий ходит до подруги,
And that second man, he was always visiting his girlfriend,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
А тот другий ходит до подруги,
And that second man, he was always visiting his girlfriend,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
Как хотела ж меня мать
How my mother wanted to marry me off
Да за третьего отдать.
To the third man.
А тот третий, что в поле ветер,
But that third man, he was like the wind in the field,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
Как хотела меня мать
How my mother wanted to marry me off
За четвёртого отдать.
To the fourth man.
А четвёртый ни живой, ни мёртвый,
But that fourth man, he was neither alive nor dead,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
А четвёртый ни живой, ни мёртвый,
But that fourth man, he was neither alive nor dead,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
Как хотела меня мать
How my mother wanted to marry me off
Да за пятого отдать.
To the fifth man.
А тот пятый пьяница проклятый,
But that fifth man, he was a cursed drunkard,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
Как хотела меня мать
How my mother wanted to marry me off
Да за шестого отдать.
To the sixth man.
А тот шестый мал да недорослый,
But that sixth man, he was too young and immature,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
А тот шестый мал да недорослый,
But that sixth man, he was too young and immature,
Ой, не отдай меня, мать.
Oh, don't give me to him, mother.
Как хотела меня мать
How my mother wanted to marry me off
Да за семого отдать.
To the seventh man.
А тот семый крикливый да весёлый,
But that seventh man, he was loud and merry,
Он не схотел меня брать.
He didn't want to take me.
А тот семый крикливый да весёлый,
But that seventh man, he was loud and merry,
Он не схотел меня брать
He didn't want to take me





Writer(s): Traditional, саяпин а.а., саяпин с.а.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.