Дилижанс - Мясоедовская улица - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Дилижанс - Мясоедовская улица




Мясоедовская улица
Meat Eaters Street
Есть у нас в районе Молдаванки Улица обычная, друзья.
There is a street in our Moldavanka neighborhood My dear, it's an ordinary street.
Старенькие дворники Подметают дворики, Чтоб сияла улица моя.
Old yard-keepers are sweeping courtyards, My love, so that my street could glow.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя.
Street, street, my beloved street, My Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
Street, street, my beloved street, My sweet Meat Eaters Street.
Здесь живут порядочные люди, Никто здесь не ворует и не пьёт компот.
Well-mannered people live here, My love, no one here steals or drinks fruit punch.
Если вы не верите, можете проверить, Но какой дурак на улицу пойдёт.
If you don't believe me, you can check, My dear, but what a fool would go to the street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя.
Street, street, my beloved street, My Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
Street, street, my beloved street, My sweet Meat Eaters Street.
Были годы, здесь бродил Утёсов Лёня, Под гитару песни пел свои,
Once upon a time, Leon Utesov, My love, would often wander here,
А когда он создал джаз, То исполнил первый раз Песенку про улицу мою.
Playing his songs on guitar, My heart, and when he created jazz,
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя.
He performed for the first time, My love, a ditty about my street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
Street, street, my beloved street, My Meat Eaters Street.
Предложили мне сменить квартиру С тщетным видом на Москва-реку,
Street, street, my beloved street, My sweet Meat Eaters Street.
Я согласен на обмен,
They offered me to move, My love, with a futile view over Moscow-River,
Но прошу учесть момент - Только вместе с улицей моей.
I agree to a swap, My dear, but please note one thing - Only together with my street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя.
Street, street, my beloved street, My Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
Street, street, my beloved street, My sweet Meat Eaters Street.
Мишку тут, Япончика, все знали, Хотя на Мясоедовской не жил.
Mishka, Yaponchik, everyone here knew him, My love, although he didn't live on Meat Eaters Street.
Прошлое ушло давно Вместе с старым миром, но И он по этой улице ходил.
The past is long gone, My dear, together with the old world, but, My heart, he also walked along this street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя.
Street, street, my beloved street, My Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
Street, street, my beloved street, My sweet Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя.
Street, street, my beloved street, My Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
Street, street, my beloved street, My sweet Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская улица моя.
Street, street, my beloved street, My Meat Eaters Street.
Улица, улица, улица родная, Мясоедовская милая моя.
Street, street, my beloved street, My sweet Meat Eaters Street.





Writer(s): Traditional, саяпин алексей александрович, саяпин сергей александрович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.