Paroles et traduction Dima Bilan - You must be near

You must be near

Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме
Зачем словами больно бьешь
И так ты уйдешь
Ты свободна вполне
И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
Я люблю или ревную
Но спасая и губя
Ад мы сделали вручную
Только сами для себя
Я в ледяном горю огне
Болью холод это мне
А ты свободна вполне
Пойми не надо вдвойне, мне хватит и взгляда
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто

You Must Be Near

The words that you uttered,
Like stones, thrown at me,
You wouldn't have written them for anything,
In your farewell letter to me.
Why do you hurt with words?
And so you'll leave,
You are completely free.
And no need for double the pain, a glance is enough for me.
You must be near,
You must forgive everything,
You chose empty dreams,
Even if unintentionally, you became more desperate.
Our love, life is not that simple.
I love or I'm jealous,
But saving and destroying,
We made hell by hand,
Only for ourselves.
I burn in icy fire,
This coldness is pain to me.
And you are completely free,
Understand, no need for double the pain, a glance is enough for me.
You must be near,
You must forgive everything,
You chose empty dreams,
Even if unintentionally, you became more desperate.
Our love, life is not that simple.
You must be near,
You must forgive everything,
You chose empty dreams,
Even if unintentionally, you became more desperate.
Our love, life is not that simple.
You must be near,
You must forgive everything,
You chose empty dreams,
Even if unintentionally, you became more desperate.
Our love, life is not that simple.