Paroles et traduction Дима Карташов feat. Денис RiDer - Не временно

Не временно

А я с ней по-настоящему счастлив!
Так классно, мы с ней дурачимся, как будто еще дети в яслях.
Не называю тебя "Заей", назову "Любимой".
Ты мне не просто нужна, ты мне необходима.
Радуешься поцелую, жвачке, цветам,
А не айфону, спа салону, тачке и грязным деньгам.
Ты, не как все там. Может наивна, но ты ценишь душу.
Любовь чушь? Возможно, на нашу не разрушим.
Дай мне на ноги встать, я подарю миллионы бутонов,
От Луи Витона одежду - того, чего все ждут.
Тебя к такому не тянет, знаю, - но я так хочу
Подарить тебе все, прожить плечом к плечу.
Я говорил уже "Люблю" другим, теперь жалею,
И мне влюбиться после прошлых враз тяжелее.
А я ей верю, надежду дарит мне она.
Любовь наша вечна, все остальное - временно.
Я без тебя сойду с ума! Я верю, что все это не временно.
Я до конца с тобою, милая. От тебя моя жизнь зависима.
Я без тебя сойду с ума! Я верю, что все это не временно.
Я до конца с тобою, милая. От тебя моя жизнь зависима.
Это не просто любовь типа: нашел-потерял...
Она - моя мечта, я - ее идеал!
И мы с ней счастливы так, что не найти счастливее.
Из-за ее грез наши чувства не станут дождливее.
А только крепче. Не надо громкой речи,
Чтобы понять, что она любит и любит навечно!
И это, похоже на сюжет из старых книг,
Но мы из поколения не читающих лиц.
И это стало нашей общей победой,
Что все проблемы мы просто сводили на нет и все.
И не осталось ни споров, ни ссор -
Мы будто проснулись, но это и не было сном.
Так бывает, да, что когда мы вдвоем -
Забываем брать что либо, мы отдаем себя полностью.
Но, прости если ты еще не поняла, что будем вместе мы!
Я без тебя сойду с ума! Я верю, что все это не временно.
Я до конца с тобою, милая. От тебя моя жизнь зависима.
Я без тебя сойду с ума! Я верю, что все это не временно.
Я до конца с тобою, милая. От тебя моя жизнь зависима.

Not Temporarily

And I'm truly happy with her!
It's so cool, we goof around like we're still kids in kindergarten.
I don't call you "Bunny," I'll call you "Beloved."
You're not just needed to me, you're essential.
You rejoice at a kiss, a gum, flowers,
Not at an iPhone, a spa salon, a car, or dirty money.
You're not like all those others out there. Maybe you're naive, but you value the soul.
Love is nonsense? Perhaps, but ours is indestructible.
Give me time to get back on my feet, I'll give you millions of buds,
Clothes from Louis Vuitton - that's what everyone's waiting for.
I know it doesn't appeal to you - but that's what I want
To give you everything, to live side by side with you.
I've said "I love you" to others before, now I regret it,
And it's much harder for me to fall in love again after my past.
But I believe in her, she gives me hope.
Our love is eternal, everything else is temporary.
I'll go crazy without you! I believe that this is all not temporary.
I'm with you to the end, dear. My life depends on you.
I'll go crazy without you! I believe that this is all not temporary.
I'm with you to the end, dear. My life depends on you.
This isn't just love like: found-lost...
She's my dream, I'm her ideal!
And we're so happy together that you can't find happier.
Our feelings won't become rainier because of her dreams.
Only stronger. No need for thunderous speeches,
To understand that she loves and loves forever!
And it's like a plot from old books,
But we're from a generation of non-reading faces.
And this became our common victory,
That we simply erased all problems and that was it.
And there were no more disputes or quarrels -
We woke up as if from a dream, but it wasn't a dream at all.
It happens, yes, that when we're together -
We forget to take anything, we give ourselves completely.
But, forgive me if you still don't understand that we will be together!
I'll go crazy without you! I believe that this is all not temporary.
I'm with you to the end, dear. My life depends on you.
I'll go crazy without you! I believe that this is all not temporary.
I'm with you to the end, dear. My life depends on you.