Paroles et traduction Дима Карташов feat. Максим Симэй - Давай забудем

Давай забудем

Давай забудем наше все
И неизвестность нас унесет
И будь что будет. Время рассудит
Нас больше не будет
Давай забудем наше все
Я не буду делать никаких выводов, так как знаю все наперед
Этот скандал был слишком наигранным, чтоб его воспринимать всерьез
Да, я давно привык к алфавиту, в котором лишь точки над i
И как в легкие впитывал порыв истерик с никотином твоим
Ставить глупо, пойми, мне ультиматум
Для тебя характерно хлопнуть дверьми и уйти с матом
Сидя в такси, оставишь ключи мои, некогда любимые друг другом
Всему причиной наша непоколебимая ругань
Давай забудем наше все
И неизвестность нас унесет
И будь что будет. Время рассудит
Нас больше не будет
Давай забудем наше все
Твои слезы - это стресс и истерика
Где же тут повод ругаться?
Насмотрелась Мексики с телека
Нашла на кого ровняться
Ты такая наивная, что полагаешь - все с рук сойдет
Но ты права на половину, с рук сошел я и теперь не ручной
После такого решения, после произнесенных слов
Поздно уже возвращать отношения, но я их и терять не готов
Помнишь, я обещал, но сейчас это все так парадоксально
От любви до ненависти - один шаг, до секса - пара касаний
Только не надо говорить после, что все было зря
И ставить палки друг-другу в колеса, давай, будет нельзя
наше все, что имели - мы хранили, но не сумели спасти
Мы верили, мы любили, но потеряли - прости
но каждый раз после ссор куда-то понесло
Любовь - это не сон, это все не сон
Пускай у тебя другой, пускай тебе нужен он
Отпускаю тебя, я на тебя не зол
Давай забудем наше все
И неизвестность нас унесет
И будь что будет. Время рассудит
Нас больше не будет
Давай забудем наше все

Let's Forget

Let's forget everything we had
And the unknown will carry us away
Come what may. Time will judge
There will be no more of us
Let's forget everything we had
I won't draw any conclusions, as I know it all beforehand
This scandal was too staged to take it seriously
Yes, I've long been accustomed to the alphabet, where only dots are above the i's
And like into my lungs, I absorbed the rush of hysterics with your nicotine
It's foolish to give me an ultimatum, understand
It's typical of you to slam the doors and leave with a curse
Sitting in a taxi, you'll leave my keys, once loved by each other
The reason for everything is our unshakeable arguments
Let's forget everything we had
And the unknown will carry us away
Come what may. Time will judge
There will be no more of us
Let's forget everything we had
Your tears are stress and hysteria
Where's the reason to fight here?
You've seen enough of Mexico on TV
You found someone to look up to
You're so naive to think you'll get away with everything
But you're half right, I got away and now I'm not tame
After such a decision, after the words spoken
It's too late to return the relationship, but I'm not ready to lose it either
Remember, I promised, but now it's all so paradoxical
From love to hate - one step, to sex - a couple of touches
Just don't say later that it was all in vain
And put sticks in each other's wheels, come on, let it be impossible
everything we had, we kept, but we couldn't save
We believed, we loved, but we lost - forgive me
but every time after the quarrels, we were carried away somewhere
Love is not a dream, this is not all a dream
Let you have another, let you need him
I let you go, I'm not angry with you
Let's forget everything we had
And the unknown will carry us away
Come what may. Time will judge
There will be no more of us
Let's forget everything we had