Paroles et traduction Дима Карташов - Пустота

Пустота

Я когда в тебе увидел свет, ангел,
Я подумал ты показываешь мне знаки,
Но что бы увидеть фальшь
Нужно было время мне
Любовь оказалось - ухудшает зрение
Не видел косяков за тобой
И был счастлив
Наивно верил в твою ложь
Сейчас? Нет... Сейчас я знаю правду,
Я знаю - все врут
Свою доверчивость закапываю в землю
Всё просто, ты - моя вселенная
Мой космос, ведь внутри пустота
В тебе пустота
Ай яй яй (2 раза)
Когда я говорил тебе
Как жить - ты не слушала
Ты ведь самая умная,
Самая лучшая
Куда до тебя мне?
Но я написал Лентяй
Тебе будет лень,
Но ты послушаешь меня, включай
Наконец-то всё то что не сказать в лицо,
Проще передать через песни,
Пусть на этом всё.
Эмоции, что вырывались, начали кончатся
Ты не слушала меня,
Значит нам не зачем общаться.
Всё просто, ты - моя вселенная
Мой космос, ведь внутри пустота
В тебе пустота
Ай яй яй

Emptiness

When I saw the light in you, angel,
I thought you were showing me signs,
But to see the falsehood
I needed time
Love, it turns out, impairs vision
I didn't see your flaws
And I was happy
Naively believed in your lies
Now? No... Now I know the truth,
I know - everyone lies
I bury my trust in the ground
It's simple, you are my universe
My cosmos, because inside is emptiness
Emptiness within you
Oh no no (2 times)
When I told you
How to live - you didn't listen
You're the smartest,
The best
Who am I compared to you?
But I wrote Lazybones
You'll be too lazy,
But you'll listen to me, turn it on
Finally, everything that I can't say to your face,
It's easier to convey through songs,
Let it all end here.
The emotions that were bursting out, are starting to run out
You didn't listen to me,
So there's no reason for us to talk.
It's simple, you are my universe
My cosmos, because inside is emptiness
Emptiness within you
Oh no no