Paroles et traduction Дима Карташов - Скажи, что разонравилось во мне

Скажи, что разонравилось во мне

Любили мы так, что забывали про всё
Только с тобой я, наконец, тему любви просёк
Но потерял, осёл, я счастье своё
Походу нет поводов, я тебя просто заёб
Я думал, что не бывает, чтобы без причин
Женщина к мужчине чувства смогла отключить
Уйдешь к другому? Да, таких как я полно, нас куча
Но и они наскучат значит, если я наскучил
Хоть и весельчак и подкольщик жестокий
Я в жизни клоун, не смотри, что романтик на строках
Я помню, как постоянно смеялась от души
Обидно, что теперь тебя будет другой смешить
И не передать, насколько обидно
То, что ты ему подаришь не только улыбку
Мне не понять всех ошибок, которые допустил
Но на себе испытал "Если твоё - отпусти"
Просто скажи, что разонравилось во мне
Я не поверю, я не поверю
Тебе всё всегда нравилось во мне
Это было временем проверено
Все мои песни тебе написаны практически
Но их слушаешь не ты, а мои подписчики
Которые появились благодаря тебе
Если бы не ты, я бы за стихи не сел
Теперь в моих строках люди находят себя
Каждый новый трек - один сюжет, один сериал
Снятый по мотивам просто настоящей любви
Себя узнаёт каждый, кто хоть когда-то любил
И я любил, и ты любила же, ведь правда?
Не говори, что это всё было игра, не надо
Я не поверю тебе, я видел эти глаза
Твои, я в них смотрел, когда другие смотрят на зад, а ты
Куда смотрела, когда со мной расставалась
Со мной, неужели без меня ты видела радость?
В своем будущем, тогда забудь вообще
Меня, встречайся с теми, кто пишет счастье на "Щ"

Tell Me What You Stopped Liking About Me

We loved so much, we forgot about everything else
Only with you, I finally understood the theme of love
But I lost, like a fool, my own happiness
Looks like there's no reason, I just bored you to death
I thought it was impossible, without a cause
For a woman to switch off her feelings for a man
Will you go to another? Yeah, there are plenty like me, a whole bunch
But they'll get boring too, if I got boring
Even though I'm a joker and a cruel prankster
In life, I'm a clown, don't mind the romantic in the lines
I remember how you constantly laughed from the heart
It hurts that now someone else will make you laugh
And it's impossible to convey how much it hurts
That you'll give him more than just a smile
I can't understand all the mistakes I made
But I experienced firsthand "If it's yours - let it go"
Just tell me what you stopped liking about me
I won't believe it, I won't believe it
You always liked everything about me
It was time-tested
Practically all my songs are written for you
But it's not you who listens to them, it's my subscribers
Who appeared thanks to you
If it weren't for you, I wouldn't have started writing poetry
Now people find themselves in my lines
Each new track is one plot, one series
Based on the motives of just true love
Everyone who has ever loved recognizes themselves
And I loved, and you loved too, right?
Don't say it was all a game, please don't
I won't believe you, I saw those eyes
Yours, I looked into them, when others stare at the ass, and you
Where were you looking when you were breaking up with me
With me, could you really see joy without me?
In your future, then forget me altogether
Date those who spell happiness with a "Sh"