Paroles et traduction Дина Гарипова - Колыбельная
Глубоко
закат
The
sunset
deep
Улегся
за
рекой
Has
settled
beyond
the
river
На
маминых
руках
In
mommy's
arms,
Ангел
спит
земной
An
earthly
angel
sleeps
В
кружевах
ресниц
In
a
lace
of
eyelashes,
Слезки,
как
роса
Tears
like
dew
Смолкнет
шепот
птиц
The
whisper
of
birds
will
cease
Стихнут
небеса
The
heavens
will
quiet
down
Папина
ладоньКрепче,
чем
гранит
Daddy's
palm,
stronger
than
granite
В
ней
ты
за
стеной
You
are
behind
a
wall
in
it
От
всех
людских
обид
From
all
human
grievances
Мамина
ладонь
Mommy's
palm
Нежнее
облаков
Softer
than
clouds
Только
в
ней
одной
Only
in
it
alone
Вся
ее
любовь...
All
her
love...
Только
голос
мой
Only
my
voice
И
ничего
вокруг
And
nothing
around
Ангел
спит
земной
An
earthly
angel
sleeps
В
объятье
теплых
рук
In
the
embrace
of
warm
hands
Сон
опередит
Sleep
will
outpace
Тающий
закат
The
fading
sunset
Пусть
с
ним
улетит
Let
it
fly
away
with
him
Весь
твой
детский
страх
All
your
childhood
fear
В
кружевах
ресниц
In
a
lace
of
eyelashes,
Слезки,
как
роса
Tears
like
dew
Смолкнет
шепот
птиц
The
whisper
of
birds
will
cease
Стихнут
небеса
The
heavens
will
quiet
down
Глубоко
закат
The
sunset
deep
Улегся
за
рекой
Has
settled
beyond
the
river
На
маминых
руках
In
mommy's
arms,
Ангел
спит
земной
An
earthly
angel
sleeps
Папина
ладонь
Daddy's
palm
Крепче,
чем
гранит
Stronger
than
granite
В
ней
ты
за
стеной
You
are
behind
a
wall
in
it
От
всех
людских
обид
From
all
human
grievances
Мамина
ладонь
Mommy's
palm
Нежнее
облаков
Softer
than
clouds
Только
в
ней
одной
Only
in
it
alone
Вся
ее
любовь...
All
her
love...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.