Paroles et traduction Dina Garipova - Пятый элемент
Пятый элемент
The Fifth Element
Сквозь
огни
всех
миров
Through
the
lights
of
all
worlds
Сквозь
миллионы
дорог
Through
millions
of
roads
Я
иду
столько
дней
I've
been
walking
for
so
many
days
Чтобы
ты
найти
меня
смог
So
that
you
could
find
me
Ты
узнаешь
меня
по
своим
приметам
You'll
recognize
me
by
my
special
features
Ты
увидишь,
что
мы
You'll
see
that
we're
С
тобой
с
одной
планеты
From
the
same
planet
Мы
будем
вместе
триста
лет
We'll
be
together
for
three
hundred
years
Расстояний
смысла
нет
Distances
don't
matter
Смотри
внутри
меня
ответ
Look
inside
me,
you'll
find
the
answer
Я
твой
пятый
элемент
I'm
your
fifth
element
Я
твой
пятый
элемент
I'm
your
fifth
element
Сквозь
чужие
глаза
Through
the
eyes
of
others
Ты
тоже
ищешь
меня
You're
also
looking
for
me
Эта
жизнь
серых
дней
This
life
of
gray
days
Снова
мимо
пройдя
Passing
by
again
Но
ты
узнаешь
меня
But
you'll
recognize
me
Расскажешь
все
секреты
You'll
tell
me
all
your
secrets
Теперь
ты
видишь
что
мы
с
тобой
с
одной
планеты
Now
you
see
that
we're
from
the
same
planet
Мы
будем
вместе
триста
лет
We'll
be
together
for
three
hundred
years
Расстояний
смысла
нет
Distances
don't
matter
Смотри
внутри
меня
ответ
Look
inside
me,
you'll
find
the
answer
Я
твой
пятый
элемент
I'm
your
fifth
element
Я
твой
пятый
элемент
I'm
your
fifth
element
Мы
будем
вместе
триста
лет
We'll
be
together
for
three
hundred
years
Смотри
внутри
меня
ответ
Look
inside
me,
you'll
find
the
answer
Я
твой
пятый
элемент
I'm
your
fifth
element
Я
твой
пятый
элемент
I'm
your
fifth
element
Пятый
элемент
The
fifth
element
Я
твой
пятый
элемент
I'm
your
fifth
element
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): а. микульская, л. гуткин
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.