Девочка (remix) - Дискотека Аварияtraduction en allemand
Тихо
гаснет
свет
свечи,
Leise
erlischt
das
Kerzenlicht,
Мы
в
объятиях
ночи.
Wir
in
den
Armen
der
Nacht.
В
этот
вечер
ты
со
мной,
An
diesem
Abend
bist
du
bei
mir,
Этот
вечер
будет
мой.
Dieser
Abend
wird
mir
gehören.
Ты
ко
мне
доверчива,
Du
bist
vertrauensvoll
zu
mir,
Хоть
и
чуть
застенчива.
Obwohl
ein
wenig
schüchtern.
Ты
поймешь
конечно
все,
Du
wirst
natürlich
alles
verstehen,
Хоть
ты
и
девочка
еще.
Auch
wenn
du
noch
ein
Mädchen
bist.
Посвящается
влюбленным!
Gewidmet
den
Verliebten!
Песня
про
тебя
и
меня!
Ein
Lied
über
dich
und
mich!
Как
прекрасны
твои
волосы,
Wie
schön
sind
deine
Haare,
Что-то
шепчет
нежный
голос
мне.
Eine
sanfte
Stimme
flüstert
mir
zu.
В
этот
вечер
ты
со
мной,
An
diesem
Abend
bist
du
bei
mir,
Этот
вечер
будет
мой.
Dieser
Abend
wird
mir
gehören.
Я
движением
руки
Mit
einer
Handbewegung
Прикоснусь
к
твоей
груди.
Berühre
ich
deine
Brust.
Ты
поймешь
конечно
все,
Du
wirst
natürlich
alles
verstehen,
Хоть
ты
и
девочка
еще.
Auch
wenn
du
noch
ein
Mädchen
bist.
Ты
лежишь,
ты
так
слаба,
Du
liegst,
so
schwach
bist
du,
Ни
к
чему
теперь
слова.
Worte
sind
jetzt
überflüssig.
Вот
закрыта
в
детство
дверь,
Die
Tür
zur
Kindheit
ist
geschlossen,
И
ты
не
девочка
теперь.
Jetzt
bist
du
kein
Mädchen
mehr.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.