Дмитрий Колдун - Граффити - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Дмитрий Колдун - Граффити




Граффити
Graffiti
А тебя он понимает лучше всех
But he understands you the most
А след её помады видишь на моей щеке
And I can see her lipstick on my cheek
Давно мы не вдвоём, мы больше не вдвоём
We haven't been together for a long time, we're not together anymore
Но постоянно мысли в голове моей вверх дном
But my thoughts are constantly upside down in my head
И даже для него совсем это не тайна
And even for him it's no secret at all
Я возле дома твоего, м, "случайно"
I'm by your house, oh, "by chance"
Опять пошёл дождь, он друг твой и мой
It started raining again, it's your and my friend
Ведь под дождём когда-то всё и началось у нас с тобой
Because it started raining once when everything started with you and me
На стене граффити наши чувства нарисованы
Our feelings are painted on the graffiti on the wall
Мы с тобою у подъезда, как тогда, влюблённые
You and I are at the entrance, like then, in love
Я давно забыл, а ты? Обиды непрощённые
I forgot a long time ago, but what about you? Unforgiven grudges
Сломаны, сломаны, мы сломаны, мы сломаны
Broken, broken, we are broken, we are broken
На стене граффити наши чувства нарисованы
Our feelings are painted on the graffiti on the wall
А теперь стоим напротив будто незнакомы
And now we're standing face to face, like strangers
Может, не такие мы друг другу запрещённые?
Maybe we're not so forbidden to each other?
Сломаны, сломаны, мы сломаны, мы сломаны
Broken, broken, we are broken, we are broken
А он тебя ведь не целует так, как я
But he doesn't kiss you the way I do
Ну я же вижу, и не любит, как я
Well, I can see, and doesn't love you like I do
И вот звонит домофон
And here is the intercom
И ты стоишь под зонтом, и все прогнозы о том
And you're standing under an umbrella, and all the forecasts about
Что она не будет так нежна, как могла бы ты
That she will not be as gentle as you could
Она не будет так нужна, как нужна ты
She won't be as needed as you
Мне так нужна ты, как в пустыне родник
I need you so much, like a spring in the desert
И это сердца отчаянный крик
And that's a desperate cry for the heart
На стене граффити наши чувства нарисованы
Our feelings are painted on the graffiti on the wall
Мы с тобою у подъезда, как тогда, влюблённые
You and I are at the entrance, like then, in love
Я давно забыл, а ты? Обиды непрощённые
I forgot a long time ago, but what about you? Unforgiven grudges
Сломаны, сломаны, мы сломаны, мы сломаны
Broken, broken, we are broken, we are broken
На стене граффити наши чувства нарисованы
Our feelings are painted on the graffiti on the wall
А теперь стоим напротив будто незнакомы
And now we're standing face to face, like strangers
Может, не такие мы друг другу запрещённые?
Maybe we're not so forbidden to each other?
Сломаны, сломаны, мы сломаны, мы сломаны
Broken, broken, we are broken, we are broken
На стене граффити наши чувства нарисованы
Our feelings are painted on the graffiti on the wall
Мы с тобою у подъезда, как тогда, влюблённые
You and I are at the entrance, like then, in love
Я давно забыл, а ты? Обиды непрощённые
I forgot a long time ago, but what about you? Unforgiven grudges
Сломаны, сломаны, мы сломаны, мы сломаны
Broken, broken, we are broken, we are broken
На стене граффити наши чувства нарисованы
Our feelings are painted on the graffiti on the wall
А теперь стоишь напротив, будто незнакомы
And now you're standing opposite, like strangers
Может, не такие мы друг другу запрещённые?
Maybe we're not so forbidden to each other?
Сломаны, сломаны, мы сломаны, мы сломаны
Broken, broken, we are broken, we are broken





Writer(s): колдун д.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.