Дмитрий Колдун - Мало тебя - traduction des paroles en anglais




Мало тебя
Not Enough of You
Я ищу в зеркалах твой незримый след.
I search for your invisible trace in the mirrors,
В отражении твой волшебный свет.
Your magical light in the reflections.
В сердце лёд, без тебя не умеет ждать.
Ice in my heart, it doesn't know how to wait without you.
Ты одна его согреешь, я хочу бежать!
You alone can warm it, I want to run!
Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
Your nights, hidden in the gleam of your eyes, are not enough for me.
Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
Your lights and silent phrases are not enough for me!
Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
Your love is not enough, let it overflow!
Мне мало тебя, в тебе вся жизнь моя.
You are not enough for me, my whole life is in you.
Я устал собирать время на бегу.
I'm tired of collecting time on the run.
День с тобой как жизнь прожить смогу.
With you, a day is like a lifetime.
В темноте голос твой не даёт уснуть.
In the darkness, your voice keeps me awake.
Знаю я, ты где-то рядом - руку протянуть.
I know you're somewhere near - just reach out.
Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
Your nights, hidden in the gleam of your eyes, are not enough for me.
Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
Your lights and silent phrases are not enough for me!
Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
Your love is not enough, let it overflow!
Мне мало тебя - в тебе вся жизнь моя!
You are not enough for me - my whole life is in you!
Мне мало твоих ночей укрытых в блеске глаз.
Your nights, hidden in the gleam of your eyes, are not enough for me.
Мне мало твоих огней и молчаливых фраз!
Your lights and silent phrases are not enough for me!
Мне мало твоей любви, пусть выйдет за края!
Your love is not enough, let it overflow!
Мне мало тебя - в тебе вся жизнь моя!
You are not enough for me - my whole life is in you!





Writer(s): dmitriy koldun, dmitriy aleksandrovich, bagrat vartanian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.