Paroles et traduction Дмитрий Максимачёв - Новая жизнь

Новая жизнь

Теперь же будет всё иначе
Иначе будет всё теперь
Не будет чай такой горячий
И не скрипучею будет дверь
Ты хочешь — стой, а хочешь — падай
Хочешь — просто так кружись
Такая жизнь

Теперь же будет всё иначе
Значит, всё наоборот
Кто раньше пел теперь заплачет
А кто плакал — запоёт
Ты хочешь — прыгай, хочешь — бегай
Хочешь — к доктору ложись
Такая жизнь

Такая жизнь

Такая новая, новая, новая жизнь
Такая новая, новая, новая жизнь
Такая новая, новая, новая жизнь
Только держись

Теперь же будет всё иначе
Это точно не обман
Ещё вчера ты Мальчик-с-пальчик
Ну а сегодня — великан
Ты хочешь — стой, а хочешь — падай
Хочешь — просто так кружись
Такая жизнь

Такая новая, новая, новая жизнь
Такая новая, новая, новая жизнь
Такая новая, новая, новая жизнь
Такая новая, новая, новая жизнь
Такая новая, новая, новая, новая жизнь

A New Life

Now everything will be different
Everything will be different now
The tea won't be so hot
And the door won't creak
If you want, stand or fall
If you want, just spin
Such a life

Now everything will be different
So, everything is the other way around
Who used to sing will now cry
And who cried will sing
If you want, jump or run
If you want, go to the doctor
Such a life

Such a life

Such a new, new, new life
Such a new, new, new life
Such a new, new, new life
Just hold on

Now everything will be different
It's definitely not a lie
Yesterday you were a Tom Thumb
But today you are a giant
If you want, stand or fall
If you want, just spin
Such a life

Such a new, new, new life
Such a new, new, new life
Such a new, new, new life
Such a new, new, new life
Such a new, new, new, new life