Paroles et traduction Дмитрий Маликов - Девочка

Девочка

Зачем гадаем на любовь
Такую нелепую?
Моё сердце рвётся в бой
За тобою по следу

Все "против" и "за" утонули в глазах твоих цвета зелёного
Между нами вулкан, и тебе я отдам всё, что было так дорого
Всё, что было так дорого

Девочка моя
Грустно без тебя
Так сводишь с ума
Ты гори, ты гори
До конца со мной
Говори, говори
Я с тобой, я твой

Я с тобой, я твой

На двоих один прибой
Бежим навстречу рассветам
Дышу на полную тобой
Без тебя меня нету

Все "против" и "за" утонули в глазах твоих цвета зелёного
Между нами вулкан, и тебе я отдам всё, что было так дорого
Всё, что было так дорого

Девочка моя
Грустно без тебя
Так сводишь с ума
Ты гори, ты гори
До конца со мной
Говори, говори
Я с тобой, я твой

Я с тобой, я твой

Девочка моя
Настенька моя
Яночка моя
Анечка моя
Лялечка моя
Катенька моя
Оленька моя
Светочка моя

Девочка моя
Грустно без тебя
Так сводишь с ума
Ты гори, ты гори
До конца со мной
Говори, говори
Я с тобой, я твой

Girl

Why are we divining for such
Such ridiculous love?
My heart is rushing into battle
Following your trace

All the "pros" and "cons" drowned in your green eyes
There is a volcano between us, and I will give you everything that was so precious
Everything that was so precious

My girl
It's sad without you
You're driving me crazy
You burn, you burn
To the end with me
Talk, talk
I'm with you, I'm yours

I'm with you, I'm yours

One surf for two
We're running to meet the dawn
I breathe you in whole
Without you, I don't exist

All the "pros" and "cons" drowned in your green eyes
There is a volcano between us, and I will give you everything that was so precious
Everything that was so precious

My girl
It's sad without you
You're driving me crazy
You burn, you burn
To the end with me
Talk, talk
I'm with you, I'm yours

I'm with you, I'm yours

My girl
My Nastya
My Yana
My Anya
My Lyalya
My Katya
My Olya
My Sveta

My girl
It's sad without you
You're driving me crazy
You burn, you burn
To the end with me
Talk, talk
I'm with you, I'm yours