Paroles et traduction Дмитрий Маликов - Если б ты танцевала...
Если б ты танцевала...
If You Dance With Me...
В
непогожий
вечер
On
this
stormy
evening
Я
б
укутал
твои
плечи
I
would
have
wrapped
your
shoulders
Пестрой
шалью
из
весенних
цветов
With
a
bright
shawl
of
spring
flowers
И
безумной
ночью
я
бы
сделал
все,
что
хочешь
And
in
this
crazy
night
I
would
do
anything
you
wish
Для
тебя,
всегда
на
все
я
готов
(готов)
For
you,
I
am
always
ready
for
anything
(ready)
Для
тебя,
все
это
для
тебя!
For
you,
it's
all
for
you!
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Обо
всем
позабыв,
со
мной
танцевала
Forgetting
about
everything,
dancing
only
with
me
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Этой
ночи
бессонной
было
бы
мало
This
sleepless
night
would
not
be
enough
Я
тебя
ревную,
если
ты
с
другим
танцуешь
I
get
jealous
when
you
dance
with
someone
else
Если
ты
смеешься
не
для
меня
When
you
laugh
not
for
me
Этой
шумной
ночью
я
бы
сделал
все,
что
хочешь
In
this
noisy
night
I
would
do
anything
you
wish
Я
всегда
на
все
готов
для
тебя
I
am
always
ready
for
anything
for
you
Для
тебя,
все
это
для
тебя!
For
you,
it's
all
for
you!
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Обо
всем
позабыв,
со
мной
танцевала
Forgetting
about
everything,
dancing
only
with
me
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Этой
ночи
бессонной
было
бы
мало
This
sleepless
night
would
not
be
enough
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Обо
всем
позабыв,
со
мной
танцевала
Forgetting
about
everything,
dancing
only
with
me
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Этой
ночи
бессонной
было
бы
мало
This
sleepless
night
would
not
be
enough
Для
тебя,
все
это
для
тебя!
For
you,
it's
all
for
you!
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Обо
всем
позабыв,
со
мной
танцевала
Forgetting
about
everything,
dancing
only
with
me
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Этой
ночи
бессонной
было
бы
мало
This
sleepless
night
would
not
be
enough
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Обо
всем
позабыв,
со
мной
танцевала
Forgetting
about
everything,
dancing
only
with
me
Если
б
ты
танцевала
только
со
мной
If
you
danced
with
me
and
with
me
alone
Этой
ночи
бессонной
было
бы
мало
This
sleepless
night
would
not
be
enough
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dmitriy Malikov, михаил файбушевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.