За туманами - Дмитрий Маликов traduction en allemand

За туманами

Я не сплю уже неделю, я схожу с ума
Мы же так с тобой хотели вместе навсегда
Сложно сделать первый шаг, но мне грустно без тебя
Вот бы с чистого листа взять и всё начать

Кто же прав, кто виноват?
Не свернуть уже назад
Мы не вместе, это факт
Эй, ну как же так?

Там, где-то там за туманами (за туманами)
Всё решено — это главное
Незачем сердце обманывать (обманывать)
Если, если это всё любовь

Набери меня в ночи и расскажи о том
Как обиды горячи, что больше не вдвоём
Как впустую дни летят и как грустно без меня
Но пройдёт и этот день, не звонишь ты мне

Кто же прав, кто виноват?
Не свернуть уже назад
Мы не вместе, это факт
Эй, ну как же так?

Там, где-то там за туманами (за туманами)
Всё решено — это главное
Незачем сердце обманывать (обманывать)
Если, если это всё любовь

Там, где-то там за туманами (за туманами)
Всё решено — это главное (главное)
Незачем сердце обманывать (обманывать)
Если, если это всё любовь (любовь)

Там, где-то там за туманами (за туманами)
Всё решено — это главное (главное)
Незачем сердце обманывать (обманывать)
Если, если это всё любовь

Hinter dem Nebel

Ich schlafe seit einer Woche nicht, ich verliere den Verstand
Wir wollten doch immer zusammen sein, für immer
Der erste Schritt ist schwer, aber ich bin traurig ohne dich
Würde alles von vorne beginnen, einfach neu

Wer hat recht, wer ist schuld?
Es gibt kein Zurück mehr
Wir sind nicht mehr zusammen, das ist Fakt
Hey, wie konnte das passieren?

Dort, irgendwo hinter dem Nebel (hinter dem Nebel)
Alles ist entschieden — das ist das Wichtigste
Es gibt keinen Grund, das Herz zu täuschen (zu täuschen)
Wenn, wenn das alles Liebe ist

Ruf mich nachts an und erzähl mir davon
Wie die Verletzungen brennen, dass wir nicht mehr zu zweit sind
Wie die Tage sinnlos vergehen und wie traurig es ohne mich ist
Doch dieser Tag wird vergehen, und du rufst mich nicht an

Wer hat recht, wer ist schuld?
Es gibt kein Zurück mehr
Wir sind nicht mehr zusammen, das ist Fakt
Hey, wie konnte das passieren?

Dort, irgendwo hinter dem Nebel (hinter dem Nebel)
Alles ist entschieden — das ist das Wichtigste
Es gibt keinen Grund, das Herz zu täuschen (zu täuschen)
Wenn, wenn das alles Liebe ist

Dort, irgendwo hinter dem Nebel (hinter dem Nebel)
Alles ist entschieden — das ist das Wichtigste (das Wichtigste)
Es gibt keinen Grund, das Herz zu täuschen (zu täuschen)
Wenn, wenn das alles Liebe ist (Liebe)

Dort, irgendwo hinter dem Nebel (hinter dem Nebel)
Alles ist entschieden — das ist das Wichtigste (das Wichtigste)
Es gibt keinen Grund, das Herz zu täuschen (zu täuschen)
Wenn, wenn das alles Liebe ist